[PDF]1107381_4106169_HC Masks...
71 downloads
307 Views
1MB Size
Home care masks and accessories
A solution for every patient
.
.
Which mask for which patient? All CPAP and bi-level patients
TrueBlue
ComfortGel Blue
Gel nasal masks
EasyLife
Wisp
Silicone nasal masks
If mouth breathers
ComfortGel Blue Full
Amara Gel
Gel full face mask
Nasal masks
Amara
If a minimal contact solution is desired Pillows
Nuance platform
FitLife
Silicone full face masks
Full face masks
Minimal contact masks
Accessories
Mask fitting
Devices
Patient interface line overview TrueBlue
ComfortGel Blue
EasyLife
Sizes
P, S, M, MW, L
SE version (no exhalation port) Replaceable cushion
Yes Yes
P, S, M, L FitPack (S/M) DuoPack (P,S,M,L) Yes Yes
P, S, M, MW, L P, S/M, L, XL FitPacks (S/M, MW/L) DuoPacks (S, M, MW, L) Yes Yes Yes Yes
Nasal masks
Wisp
Full face masks Sizes SE version (no exhalation port) Replaceable cushion
Nasal masks
Nuance Platform
ComfortGel Blue Full
Amara Gel
Amara
FitLife
S, M, L, XL Yes
P, S, M, L Yes
P, S, M, L Yes
S, L, XL Yes
Minimal contact masks S, M, L No
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Full face masks
Minimal contact masks
Accessories
Mask fitting
Devices
Headgear with inlaid adjustable straps 1071875 1071874 (reduced size)
TrueBlue Gel forehead pad 1071888
TrueBlue
The next generation gel nasal mask with AutoSeal technology TrueBlue Whisper Swivel II
1071861 (P) 1071862 (S) 1071863 (M) 1071864 (MW) 1071865 (L)
Without exhalation port TrueBlue headgear talon clips 1071877 (pack of 2)
Single use sizing gauge: 1071878
Flow Rate (SLPM)
TrueBlue cushion and flap
Size P With exhalation 1071838 Without exhalation 1071843
70 60 50 40 30 20 10 0 0
10
5
P
15
20
25
Pressure cmH2O
S
M
MW
L
1071839
1071840 1071841
1071842
1071844
1071845 1071847
1071848
30
ComfortGel Blue
Our gel technology for an optimized comfort and performance
Silicone forehead pad 1040114 (4/pk)
1070108 (P) 1070107 (S) 1070106 (M) 1070105 (L))
Premium headgear 1033678
1070104 (P) 1070103 (S) 1070102 (M) 1070101 (L)
Ball-and-socket headgear Quickclips 1009723
Single use sizing gauge 1012040
Nasal masks
ComfortGel Blue Whisper Swivel II
Blue gel inner cushion Flow Rate (SLPM)
ComfortGel Blue cushion and flap
Without exhalation port
Size FitPack S/M DuoPack With exhalation Without exhalation
70 60 50 40 30 20 10 0 0
P 1070075 1070067 1070071
S
10
5
P
15
20
25
Pressure cmH2O
M 1070076 1070074 1070073 1070066 1070065 1070070 1070069
L 1070072 1070064 1070068
30
EasyLife headgear
Our self-adjusting silicone nasal mask with AutoSeal technology EasyLife Whisper Swivel II Flow Rate (SLPM)
Reduced size PN1050086 Standard size PN1050087
EasyLife
Cushion sets*
1050090 (P) 1050091 (S) 1050092 (M) 1050093 (MW) 1050094 (L)
EasyLife headgear clip (x2)
1050097
*Cushion sets include both inner and outer cushions of the same size
Without exhalation port Reusable sizing gauge 1050096
Size
With exhalation
Without exhalation
70 60 50 40 30 20 10 0 5
0
10
15
20
25
30
Pressure cmH2O
P
S
M
MW
L
1050020 1050021 1050022 1050023 1050024 1050030 1050031 1050032 1050033 1050034
DuoPack (extra cushion) 1050025 1050026 1050027 1050028 1050029 FitPack (mask with headgear and cushions S and M)
FitPack (mask with headgear and cushions MW and L)
1050088
1050089
Wisp
Wisp headgear
Performance has a new style
Wisp frame
1094080 (silicone frame) 1094081 (fabric frame)
Wisp headgear clips (x2) 1094083
Wisp cushion 1094086 1094087 1094088 1112031
(P) (S/M) (L) (XL)
Wisp tube and elbow assembly 1105624
Wisp
Leak (LPM)
1109307 (P) 1094082 1094078 (L)
70 60 50 40 30 19.1 20 16.9 10 0 5 0
35.1
41.4
51.3
25
30
28
10
15
20
Pressure cmH2O
With exhalation port Wisp mask with silicone frame Wisp mask with fabric frame Without exhalation port Wisp mask with silicone frame and without exhalation
Pack with cushion set* 1094060 1094061 1094062
*Each package contains all three cushion sizes, which fit on the same frame.
Nasal masks
46.9
Premium silicone forehead pad 1040114
Amara
Performance, appeal and simplicity at its best.
Premium headgear 1090290 (P) 1090292 (S) 1090293 (M) 1090294 (L)
1090297 1090296 (reduced size)
Amara Full Face Mask Flow Rate (SLPM)
Amara cushions
Amara frame
1090289 1090288 (reduced size)
Amara headgear clips (x2) 1071877
90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0
Swivel
5
10
15
20
25
Pressure cmH2O
1081899
Size
With exhalation
Without exhalation
P
1090220
1090230
S
1090221
1090231
M
1090225
1090235
L
1090228
1090236
30
Premium silicone forehead pad 1040114
Amara Gel Performance and simplicity.
Premium headgear
1090297 1090296 (reduced size)
1090490 (P) 1090492 (S) 1090493 (M) 1090494 (L)
Flow rate (SLMP)
Amara cushions
Amara Full Face Mask
Amara frame
90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0
1090289 1090288 (reduced size)
10
5
15
20
25
Pressure cmH2O
Amara headgear clips (x2) 1071877
Swivel
1081899
Size
With exhalation
Without exhalation
Full face masks
P
1090420
1090430
S
1090421
1090431
M
1090425
1090435
L
1090426
1090436
30
Premium silicone forehead pad 1040114 (4/pk)
ComfortGel Blue Full Our gel technology now available for mouth breathers.
ComfortGel Blue Full premium headgear 1040138
1081895 (S) 1081896 (M) 1081897 (L) 1081898 (XL)
Headgear quick clips (x2) 1040139
ComfortGel Blue Full, cushion only
1081890 (S) 1081891 (M) 1081892 (L) 1081893 (XL)
ComfortGel Blue Full Whisper Swivel 2
Port cap
1010872 (5/pk)
Swivel
1081899
Single use sizing gauge 1049507
Without exhalation port
Flow Rate (SLPM)
ComfortGel Blue Full, cushion and flap
90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0
5
10
15
20
25
Pressure cmH2O
Size With exhalation Without exhalation
S 1081820 1081830
M 1081821 1081831
L 1081822 1081832
XL 1081823 1081833
30
FitLife
A total face mask that provides comfort for hard-to-fit patients
FitLife Headgear 1060807 (S) 1060808 (L) 1089990 (XL)
EE exhalation elbow 1060809
SE exhalation elbow 1060810
Snap clips
1060913 (2/Pk)
Swivel 7041
Reusable sizing gauge 1060800
Full face masks
Without exhalation port
Flow Rate (SLPM)
FitLife Whisper Swivel II 60 50 40 30 20 10 0 0
5
10
15
20
25
Pressure cmH2O
Size With exhalation Without exhalation
S 1060803 1061711
L 1060804 1061712
XL 1089994 1089995
30
Headgear
A new standard. A new choice. Flow Rate (SLPM)
1105178 (Nuance Pro) 1105176 (Nuance)
Nuance Platform
Gel pillows
1105173 (S) 1105174 (M) 1105175 (L)
70 60 50 40 30 20 10 0 5
Frame
1105179 (Nuance Pro) 1105177 (Nuance)
10
15
20
With exhalation port Nuance Pro with gel frame Nuance with fabric frame
Pack with gel pillow set* 1105168 1105161
*Each package contains all three pillow sizes, which fit on the same frame.
Tube and elbow assembly 1105180
Minimal contact masks
25
Pressure cmH2O (hPa)
30
Accessories
Headgear Part no. 1033678
1059257 1040138 1018755 1002285 1050087 1050086 1071875 1071874 1047975 1060807 1060808 1089990 1094082 1094078
1033678
Headgears Premium headgear with EZ Peel tabs (all headgear fit any nasal or fullface mask – except for FullLife and FitLife) Premium smaller size headgear Blue Premium headgear with EZ Peel tabs (alternative headgear for ComfortGel Full mask) Deluxe smaller size headgear SimpleStrap headgear EasyLife headgear EasyLife headgear reduced size TrueBlue headgear TrueBlue headgear reduced size FullLife headgear FitLife headgear, S FitLife headgear, L FitLife headgear, XL Wisp headgear Wisp headgear, large
1040138
1050095
1047975
Part no. 1105176 1105178
Softcaps
Headgears Nuance headgear Nuance pro headgear
Part no. Softcaps (only fit to ProfileLite, ComfortClassic, and Contour masks) Mesh softcap 1001632 Mesh softcap - Child P 1002806 Mesh softcap - Medium size M 1002807 Mesh softcap - Large size L 1001634 Mesh softcap - X-Large size XL White Lycra softcap 1001624 White softcap - Child P 1001625 White softcap - Medium size M 1001626 White softcap - Large size L XL 1001627 White softcap - X-Large size Blue Lycra softcap 1001628 Blue softcap - Child P 1001629 Blue softcap - Medium size M 1001630 Blue softcap - Large size L 1001631 Blue softcap - X-Large size XL
Mesh softcap
1060808
Accessories
White Lycra softcap
Blue Lycra softcap
Chin straps Part number
1012911 1006085 302175
622038 1032907 1074400 1049270 1007800 1006121 7212
622038
Part number
Premium chin strap Deluxe chin strap Chin strap
Reusable circuits Part number
Reusable valves and swivels
Chin straps
1012911
302312 332113 622148 302418
1006085
302175
302312
Other accessories
Reusable circuits
Part number
Reusable flexible tubing, grey (1,83 m) Performance tubing 22 (22mm) Performance tubing 15 (15mm) Tubing insulator (for rainout and noise reduction) High-temperature tubing, beige (1,83 m) Reusable patient tubing with pressure line (1,83 m) Reusable grey tubing (Long; 3 m)
1032907
1049270
1007800
Reusable valves and swivels
Plateau exhalation valve (PEV) Whisper Swivel 2 Outlet swivel with pressure tubing Pressure valve
312710 1014047 FC06566 1004524 452040 1109097
1006121
622148
302418
Other accessories
O2 enrichment port Bacteria filter Mouthpiece, angled, 22 mm Mouthpiece, angled, 15 mm NG tube sealing pads (10/Pk) LiquiCell® single use nasal CPAP cushions (30pk)
312710
Accessories
332113
1014047
FC06566
452040
3 steps to successful mask fitting
Size selection – step 1 Nasal mask sizing Landmarks
Use the sizing gauge to select the right size
a. Sides of nostrils b. Bridge of nose zone c. Below the nose tip, above the lip
Full face mask sizing Landmarks
a. Sides of mouth b. Bridge of nose zone c. Below the lower lip
L M S L
P
M
S
L
W
L
W L W
L
W
P/N REF
REF 1012040
1009040
1009041
1009042
1009044
1009045
1009046
or
1009043
USA/NON-CE
1009047
CE
P/N REF
1004950
1004872
1004951
1004873
ComfortFull
Nasal Mask Sizing Gauge www.comfortseries.respironics.com
REF 1012155
1004880
1USA/NON CE
1004881
CE
TM
FACE Mask Sizing Gauge
www.comfortseries.respironics.com
Make sure the mouth is slightly open when checking size and the top of the cushion is not too high on the bridge of the nose area.
Applicable to TrueBlue only Applicable to Amara only
For individual mask fitting steps, please refer to the user instruction guide of your mask.
Mask fitting
Mask fitting – step 2 Common mistake
StabilitySelector adjusted too high / bottom strap too tight = leaks into eyes, top lip pressure / irritation
Common mistake
StabilitySelector adjusted too low / bottom strap too tight = leaks around the mouth, forehead and bridge nose irritation / pressure points
How to adjust?
1. Click and slide the adjuster downwards. 2. Loosen the bottom strap of headgear.
!
How to adjust?
1
2
1. Click and slide the adjuster upwards. 2. Loosen top strap of headgear.
One click on the StabilitySelector may make the difference. Always move the StabilitySelector in the opposite direction of the leak.
OK
2
!
For individual mask fitting steps, please refer to the user instruction guide of your mask.
1
Correct position = mask parallel to the face Do not overtighten the headgear.
Final adjustments and cleaning instructions – step 3 Check the adjustments of the mask in lying position with the right pressure levels.
Cleaning instructions
Additional fitting tips
• Hand wash the mask in warm water with mild dishwashing detergent. • Rinse thoroughly and air dry completely before use. • Wash face carefully before each use. • Inspect the mask after cleaning; replace the mask and nasal interface cushion if damaged or worn. • Rinse the tubing under shower and hang to dry.
• Check that the headgear
Mask and tubing (wash daily)
Headgear (wash weekly)
• Handwash the headgear with mild detergent and warm water. • Rinse thoroughly. Pat with a towel to absorb excess moisture, then hang to dry.
is not overtightened: allow one finger/ hand space between the face and each of the straps.
• Reposition the mask,
if necessary, by gently pulling the cushion away from the nose and then back to the initial fit.
DO NOT use bleach, alcohol, any strong household cleaners, or cleaning solutions with alcohol, conditioners or moisturizers.
For individual mask fitting steps, please refer to the user instruction guide of your mask.
Mask fitting
Which device for which patient?
Home ventilation
Sleep therapy
Modes
Target patients
System One REMstar Pro
Humidifier available in option
System One REMstar Auto
OSA
OSA
Fixed CPAP (CPAP check)
Fixed CPAP Auto CPAP (CPAP Check and auto-trial)
Heated hose available in option
System One BiPAP Auto
System One BiPAP autoSV Advanced
BiPAP S/T
BiPAP A30 and A40
OSA
Complex breathing patterns such as:
Chronic respiratory insufficiency patients
Chronic respiratory insufficiency patients
Severe patient Non-compliant patient
Fixed bi-level Auto bi-level
CSR, CSA, mixed apnea, and complex apneas
(adult and children > 18 kg)
Setup possible as: • BiPAP S/T: CPAP, Auto CPAP, BiPAP S and S/T, S, S/T, PC, T Auto CPAP + Servo Ventilation, BiPAP + Servo Ventilation
(adult and children > 10 kg)
• BiPAP A30: CPAP, S, S/T, PC, T • BiPAP A40 (NIV and IV capabilities, integrated battery*): CPAP, S, S/T, PC, T, AVAPS-AE
Trilogy100
Chronic respiratory insufficiency patients (adult and children > 5 kg) Life support
• Invasive and noninvasive capabilities • Volume modes: AC, CV, SIMV • Pressure modes: CPAP, S, S/T, PC, T, PC-SIMV, AVAPS-AE, MPV
*Battery module may be optional in some markets.
Devices
Notes
Notes
Not all products are available in all countries. Please check with your local Philips Respironics representative for availability.
Respironics and the name of Respironics products contained in this document are trademarks of Respironics, Inc. and its affiliates. All rights reserved.
©2014 Koninklijke Philips N.V. All rights are reserved. Philips Healthcare reserves the right to make changes in specifications and/or to discontinue any product at any time without notice or obligation and will not be liable for any consequences resulting from the use of this publication.
Broudy SM 7/8/14 MCI 4106169 PN 1107381
Philips Healthcare is part of Royal Philips Philips Respironics Asia Pacific +65 6882 5282 Philips Respironics Australia +61 (2) 9947 0440 Philips Respironics United Kingdom +44 800 1300 845
Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668 USA Customer Service +1 724 387 4000
www.philips.com/respironics