DAS Audio


[PDF]DAS Audio - Rackcdn.comhttps://15f8034cdff6595cbfa1-1dd67c28d3aade9d3442ee99310d1...

266 downloads 542 Views 9MB Size

Indice/Index

ÍNDICE Touring & Live Performance Aero Powered Array Externally Powered Array Road Series Portable Sound Reinforcement Event Series Vantec Series Action Series DR-500 Series Professional Installation Sound Force HQ Series WR Series EN54-24 Certified Artec 500 Series Commercial Installation Artec 300 Series Arco Series Special applications Electronics D-Series PA Series A50 Rack DSP Series DASnet Rack Accesorios / Accessories

03-18 07-10 11-16 17-18 19-32 19-20 21-24 25-30 31-32 33-48 33-38 39-40 41-42 43-44 45-48 49-56 49-52 53-54 55-56 57-62 57-58 59 60 61-62 61 63-68

INDICE/INDEX. 02

æro 20A ,S(LYV(LZ\UZPZ[LTHSPULHYYH`JVTWHJ[V,ZSH[LYJLYH NLULYHJP}U KL HYYH`Z X\L UHJP} JVU LS TVKLSV (LYV ( (K]HUJLK3PUL(YYH`:`Z[LT(3(:TMWHYHYVTWLYJVUSV convencional e iniciar una nueva era en la excelencia del sonido, convirtiéndose en un punto de referencia en cuanto HYLUKPTPLU[VÄHIPSPKHK`MHJPSPKHKKL\ZV ,S (LYV ( LZ \U SPUL HYYH` JVTWHJ[V X\L PUJVYWVYH SH ÄSVZVMxH (3(:TM y comparte las exitosas capacidades ¸[VKV[LYYLUV¹ KLS (LYV ( SHUaHKV LU   ,S (LYV ( PUJVYWVYH SVZ ‚S[PTVZ SVNYVZ [tJUPJVZ KL +(: LU LS KPZL|V KL [YHUZK\J[VYLZ LSLJ[Y}UPJH KL WV[LUJPH ` NLZ[P}UKLSZPZ[LTH ,UKLÄUP[P]H!\UZPZ[LTHX\LL]PKLUJPHLSJVTWYVTPZVKL +(:WHYHWYVWVYJPVUHYHSVZ\Z\HYPVZ\UVZZPZ[LTHZTmZ WV[LU[LZJVTWHJ[VZ`WYmJ[PJVZ

UX-218A

,SPUJVYWVYHUKVSV‚S[PTVLUHTWSPÄJHJP}UKLWV[LUJPH*SHZL+:\M\LU[LKLHSPTLU[HJP}U \UP]LYZHSKLIHQVJVUZ\TV`HS[HLÄJPLUJPHKPZWVULKL-HJ[VYKL*VYYLJJP}UKL7V[LUJPH7-*SVX\LWLYTP[LZ\\ZVZLN\YVLU[VKVLS T\UKV:\KPZL|VLSLJ[Y}UPJVKL‚S[PTHNLULYHJP}UJVTVLSZLSLJ[VYKLZHSPKHKLMYLJ\LUJPHÄQHNHYHU[PaH\UNYHUUP]LSKLÄKLSPKHKKL H\KPV
UX-221A

,SLPUJVYWVYHSV‚S[PTVLUHTWSPÄJHJP}U*SHZL+3HM\LU[LKLHSPTLU[HJP}U\UP]LYZHSKLHS[H LÄJPLUJPH`IHQVJVUZ\TVJVU7-*7V^LY-HJ[VY*VYYLJ[PVUMHJPSP[HLS\ZVZPUMHSSVZLU[VKVLST\UKV,SKPZL|VLSLJ[Y}UPJVKL‚S[PTH NLULYHJP}UHZxJVTVSHM\LU[LJVUT\[HKHKLMYLJ\LUJPHÄQHWYVWVYJPVUHULSTm_PTVUP]LSKLWYLJPZP}UKLH\KPV
TOURING & LIVE PERFORMANCE. 04

UX-30A ,SZPZ[LTH
CONTROL Y MONITORIZACIÓN REMOTOS ,S (LYV ( WLYTP[L YLHSPaHY LS JVU[YVS ` TVUP[VYPaHJP}UYLTV[VZ\[PSPaHUKVLSZPZ[LTH de gestión de audio DASnetTMKPZL|HKVWHYH YLJPU[VZH\[VHTWSPÄJHKVZ`WYVJLZHKVYLZ El rack opcional DASnetTM permite gestionar SH ZL|HS KL H\KPV TVUP[VYPaHY LS ZPZ[LTH ` JVU[YVSHY KH[VZ HZx JVTV Z\TPUPZ[YHY WV[LUJPHLStJ[YPJHHKPMLYLU[LZaVUHZ

LA REVOLUCIÓN Rompiendo las reglas y estableciendo una YL]VS\JP}U LU LS T\UKV KLS HS[H]Va LS NY\WV THNUt[PJV T}]PS KLS
DASnet™ RACK

TOURING & LIVE PERFORMANCE. 06

powered array

æro 12A æro 20A æro 40A

LX-118A LX-218CA / LX-218CRA LX-218CA.net / LX-218CRA.net UX-218A/UX-218RA UX-221A UX-30A

æro 12A

æro 20A

3PULHYYH`H\[VHTWSPÄJHKVKVZ]xHZ )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>3->/_HS[H]VaKLULVKPTPV+(:KL¹ Motor de neodimio M-75N con salida de 1,5” .\xHKLVUKHZ)7: :LYWPZKLHS\TPUPV Sistema de volado integrado en la caja

(K]HUJLK3PUL(YYH`:`[LT(3(: )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>3-> 7V[LU[L+:7JVUÄS[YVZ-09)YPJR^HSS .LZ[P}U`TVUP[VYLVYLTV[VZWVYTLKPVKL+(:UL[ :PZ[LTHKLLUZHTISHQLYmWPKVX\LMHJPSP[HLS]VSHKVHWPSHKV _HS[H]VaKLULVKPTPV+(:KL¹ Motor de neodimio M-75N con salida de 1,5” .\xHKLVUKHZKLHS\TPUPV:LYWPZ)7: 

PVP: 3.224 €

PVP: 3.969 €

æro 40A

æro 20A-120

(K]HUJLK3PUL(YYH`:`Z[LT(3(: ;YPHTWSPÄJHJP}U*SHZL+KL¡NLULYHJP}U >3->4->/7V[LU[L+:7JVUÄS[YVZ-09)YPJR^HSS .LZ[P}U`TVUP[VYLVYLTV[VZWVYTLKPVKL+(:UL[ _HS[H]VaKLULVKPTPV+(:KL¹ _HS[H]VaKLULVKPTPV+(:KL¹ 2 motores de neodimio M-75N con salida de 1,5” .\xHKLVUKHZKLHS\TPUPV:LYWPZ)7: 

=LYZP}U(LYV((3(:TMJVUKPZWLYZP}UOVYPaVU[HSKL¢ )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>3-> 7V[LU[L+:7JVUÄS[YVZ-09)YPJR^HSS .LZ[P}U`TVUP[VYLVYLTV[VZWVYTLKPVKL+(:UL[ :PZ[LTHKLLUZHTISHQLYmWPKVX\LMHJPSP[HLS]VSHKVHWPSHKV _HS[H]VaKLULVKPTPV+(:KL¹ Motor de neodimio M-75N con salida de 1,5”

PVP: 3.969 €

PVP: 6.426 €

LX-218CA / LX-218CRA LX-218CA.net / LX-218CRA.net :PZ[LTHZ\INYH]LZH\[VHTWSPÄJHKVKLHS[HZWYLZ[HJPVULZ (TWSPÄJHKVY>*SHZL+ .LZ[P}U`TVUP[VYLVYLTV[VZWVYTLKPVKL+(:UL[UL[]LYZPVU _HS[H]VJLZ+(:3?5KLSHYNHL_J\YZP}U *VUZ[Y\JJP}ULUTHKLYHJVU[YHJOHWHKVKLHILK\S (JHIHKVWPU[\YHHS[HYLZPZ[LUJPH0:6ÅL_ *VUÄN\YHJP}U[PWVIHZZYLÅL_ =LYZP}U¸9¹JVUZPZ[LTHKL]VSHKVPU[LNYHKV

LX-118A :PZ[LTHZ\INYH]LZSPULHYYH`H\[VHTWSPÄJHKV (TWSPÄJHKVY>JVU[PU\VZJSHZL+JVUM\LU[LHSPTLU[HJP}U\UP]LYZHS 4VUP[VYLV`JVU[YVSYLTV[VZ]xH+(:UL[TM Selección preajuste cardioide DASnetTM :LSLJJP}UWYLHQ\Z[LÄS[YVWHZHIHQVZ :PZ[LTHJVSNHKVPU[LNYHKV\S[YHYmWPKV Compatible con Aero 20A

PVP: 2.919 €

PVP: 4.620 € / 5.413 € 4.820 € / 5.612 € (NET) :PYVWL;V\Y(SLQHUKYV:HUa=HSLUJPH:WHPU

TOURING & LIVE PERFORMANCE. 08

powered array

UX-218A/UX-218RA :\INYH]LZH\[VHTWSPÄJHKVKLHS[HWV[LUJPH (TWSPÄJHJP}U*SHZL+_>JVU[PU\VZ ,X\PWHKVJVUZPZ[LTHKLJVT\UPJHJP}U+(:UL[TM +VZHS[H]VJLZKLULVKPTPV+(:¹KLU\L]VKPZL|V :}SPKHJVUZ[Y\JJP}ULUJVU[YHJOHWHKVKLHILK\S *VUÄN\YHJP}U¸JYVZZÄYL¹KLSVZHS[H]VJLZ =LYZP}U9(LX\PWHKHJVUZPZ[LTHKL]VSHKVPTHNLU]LYZP}U9(

PVP: 5.800 € / 6.943 €

UX-221A Subgraves de alta potencia ultra bajas frecuencias Dos altavoces de neodimio de 21” con bobina de 6” 0TWYLZPVUHU[LL_J\YZP}UKLTT (TWSPÄJHJP}U*SHZL+_>JVU[PU\VZ ,X\PWHKVJVUZPZ[LTHKLJVT\UPJHJP}U+(:UL[TM :}SPKHJVUZ[Y\JJP}ULUJVU[YHJOHWHKVKLHILK\SKLTT Reproducción potente y controlada de graves

PVP: 8.719 €

UX-30A :PZ[LTHZ\INYH]LH\[VHTWSPÄJHKV Cono de polietileno de alta densidad de 30” +PZL|V‚UPJVKLTV[VYSPULHSJVUPTmUT}]PS (TWSPÄJHKVYKLHS[xZPTHWV[LUJPHJVU>JVU[PU\VZ *VU[YVS+PMLYLUJPHSKL7YLZP}U+7*Ž ,X\PWHKVJVUZPZ[LTHKLJVT\UPJHJP}U+(:UL[TM 9LJPU[VHS[HTLU[LYLMVYaHKVWHYHZ\\ZVLUNPYHZ 0UJVTWHYHISLZWYLZ[HJPVULZLUYLSHJP}UHZPZ[LTHZJVU]LUJPVUHSLZ

PVP: 9.660 €

,TWPYL4\ZPJ-LZ[P]HS.\H[LTHSH

TOURING & LIVE PERFORMANCE. 10

externally powered array

Externally Powered Array æro 50

LX-218C/LX-218CR UX-218 UX-221 æro 50

A50rack

3PULHYYH`[YLZ]xHZKLNYHUMVYTH[V _HS[H]VJLZKLULVKPTPV+(:KL¹ _HS[H]VJLZKLULVKPTPV+(:KL¹ _TV[VYLZKLULVKPTPV+(:45JVUZHSPKHKL¹ Sistema de volado integrado en la caja Plataforma de transporte en el panel frontal

(TWSPÄJHKVYLZKLWV[LUJPHLUYHJRZWHYHZPZ[LTHZ(LYV VWJPVULZKLHTWSPÄJHJP}U!+(:7V^LYZVM[ VWJPVULZKLWYVJLZHKVYKPNP[HS!+:7(+:7 +PZ[YPI\PKVYKLLULYNxHKL(JVU3,+ZHJ[P]VZ Robusto rack con espuma interior de alta densidad Ruedas de 100 mm con frenos

PVP: 7.120 €

UX-218/UX-218R

LX-218C / LX-218CR

Sistema de bajas frecuencias de gran rendimiento +VZHS[H]VJLZKLULVKPTPV+(:¹KLU\L]VKPZL|V :}SPKHJVUZ[Y\JJP}ULUJVU[YHJOHWHKVKLHILK\S *VUÄN\YHJP}U¸JYVZZÄYL¹KLSVZHS[H]VJLZ =LYZP}U9(LX\PWHKHJVUZPZ[LTHKL]VSHKV

Sistema subgraves de altas prestaciones _HS[H]VJLZ+(:¹KLSHYNHL_J\YZP}U 4HKLYHJVU[YHJOHWHKVHILK\S (JHIHKVWPU[\YHHS[HYLZPZ[LUJPH0:6ÅL_ *VUÄN\YHJP}U[PWVIHZZYLÅL_ =LYZP}U¸9¹JVUZPZ[LTHKL]VSHKVPU[LNYHKV

PVP: 3.500 € / 4.268 €

PVP: 3.045 € / 3.914 €

UX-221 Sistema de ultra bajas frecuencias de alta potencia Dos altavoces de neodimio de 21” con bobina de 6” :}SPKHJVUZ[Y\JJP}ULUJVU[YHJOHWHKVKLHILK\SKLTT Reproducción de graves potente y controlado

PVP: 4.830 €

TOURING & LIVE PERFORMANCE. 12

powered array /

powered array /

externally powered array

externally powered array

Powered Model 5VTPUHS3-7V^LY(TWSPÄLY 5VTPUHS4-7V^LY(TWSPÄLY 5VTPUHS/-7V^LY(TWSPÄLY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) /VYPaVU[HS*V]LYHNLK) Vertical Coverage 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts ,UJSVZ\YL.LVTL[Y` Enclosure Material *VSVY-PUPZO Rigging System Connectors +(:UL[ =LYZPVU +(:UL[TM=LYZPVU TM

(*7V^LY9LX\PYLTLU[Z +PTLUZPVUZ/_>_+

>LPNO[ Accessories

æro 12A

æro 20A

1600 Wpeak - 800 Wcontinuous --800 Wpeak - 400 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 60 Hz - 20 kHz 90º Nominal Splay Dependent 136 dB LF: 1 x 12AN4/GM 12AN4 HF: 1 x M-75N/GM M-75N

1600 Wpeak - 800 Wcontinuous --800 Wpeak - 400 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 60 Hz - 20 kHz 120º Nominal Splay Dependent 135 dB LF: 1 x 12AN4/GM 12AN4 HF: 1 x M-75N/GM M-75N

Trapezoidal 7º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design 0º-3º (0.5º steps), 3º-10º (1ºsteps) INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR ----AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 3.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.7 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 31.6 x 68.8 x 38.5 cm 12.4 x 27 x 15.2 in

Trapezoidal 3,5º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design

Trapezoidal 3,5º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design

2000 Wpeak - 1000 Wcontinuous 1000 Wpeak - 500 Wcontinuous 1000 Wpeak - 500 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 6.2 V (+18 dBu) 60 Hz - 20 kHz 90º Nominal Splay Dependent 138 dB LF: 1 x 12GNRC/GM 12G MF: 1 x 8AN4/GM 8AN4 HF: 2 x M-75N/GM M-75N Trapezoidal 3,5º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design

Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data LOOP THRU: etherCON AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 3.6 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.8 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 31.7 x 64.7 x 44.3 cm 12.4 x 25.2 x 17.3 in

Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data LOOP THRU: etherCON AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 3.6 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.8 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 31.7 x 64.7 x 44.3 cm 12.4 x 25.2 x 17.3 in

Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data L OOP THRU: etherCON AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 6.0 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 3.0 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 31.5 x 94.2 x 40 cm 12.4 x 37.1 x 15.75 in

27 kg 59.4 lb AX-aero12S2 Rigging System AXS-aero12 Stacking Base AX-Combo12 Rigging Adapter PL-12S Steel Stacking Dolly Pick-up AX-aero12S2

34.5 kg 75.9 lb AX-aero20 Rigging System AXS-aero20 Stacking Support AX-Combo2040 Rigging Adapter AX-118S20 DASnet Rack Fun-4Aero20A Cover PL-20S Stacking Dolly Pick-Up AX-aero20

34.5 kg 75.9 lb AX-aero20 Rigging System AXS-aero20 Stacking Support AX-Combo2040 Rigging Adapter AX-118S20 DASnet Rack Fun-4Aero20A Cover PL-20S Stacking Dolly Pick-Up AX-aero20

68 kg 149.6 lb AX-aero40S3 Rigging System AXS-aero40 Stacking Base DASnet Rack FUN-aero40A Cover FUN-4aero40A Cover PL-40S Steel Stacking Dolly Pick-up AX-aero40S2

1000 Wpeak - 500 Wcontinuous --200 Wpeak - 100 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 63 Hz - 20 kHz 90º Nominal Splay Angle Dependent 134 dB LF: 1 x 12LN4C/GM 12P4 HF: 1 x M-75N/GM M-75N

Model 5VTPUHS3-7V^LY(TWSPÄLY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement p Parts ,UJSVZ\YL.LVTL[Y` Enclosure Material *VSVY-PUPZO Rigging System

LX-118A 2400 Wpeak - 1200 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 6.2 V (+18 dBu) 33 Hz - 120 Hz 135 dB LF: 1 x 18LXN/GM 18LX Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design

Connectors

Audio INPUT: Female XLR Aduio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data LOOP THRU: etherCON AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 4.0A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 2.0A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 50 x 65 x 81 cm 19.7 x 25.6 x 31.9 in

+(:UL[TM=LYZPVU +(:UL[TM=LYZPVU (*7V^LY9LX\PYLTLU[Z +PTLUZPVUZ/_>_+

>LPNO[ Accessories

47 kg 104 lb AX-LX118S2 Rigging System AX-118S20 Rigging Adapter Pick-up AX-aero20 PL-118S Stacking Dolly

LX-218CA / LX-218CRA / LX-218CA.net / LX-218CRA.net 4800 Wpeak - 2400 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu ) 28 Hz - 100 Hz 142 dB LF: 2 x 18LXN/GM 18LX Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable Integrated in box design (RA) Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data LOOP THRU: etherCON AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 85 V - 270 V 50 Hz/60 Hz with PFC 6.2 A, 115 V/3.1 A, 230 V 55 x 128 x 63.2 cm 55 x 135 x 69.6 cm (RA) 22 x 51 x 24.9 in 22 x 54 x 27.4 in (RA) 80.5 kg/171.1 lb 99.5 kg/218.9 lb (RA) AX-aero50 Rigging System (RA) AX-Combo12 Rigging Adapter (RA) KITR-LX218C Rigging Hardware Kit KITW-100 Caster Kit Pick-up AX-aero50 PL-LX218C Dolly Panel (RA included) PL-218CS Flat Bed Dolly

æro 20A-120

UX-218A/UX-218RA

2 x 3400 Wpeak – 2 x 1700 Wcontinuous Balanced Differential Line 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 28 Hz – 125 Hz 143 dB LF: 2 x 18UXN4/GM 18UXN4 Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable Integrated in box design (RA) Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data OUTPUT: etherCON AC INPUT: powerCON TRUE 1 AC OUTPUT: powerCON TRUE 1 Universal Mains 85-230 V 9 A at 115 V, 4.5 A at 230 V 51.4 x 95.2 x 101 cm 51.4 x 101 x 101 cm (RA) 20.1 x 37.4 x 39.7 in 20.1 x 39.7 x 39.7 in (RA) 92 kg/202.4 lb 134 kg/294.8 lb (RA) ANL-2 Eye Bolt AX-UX218 Rigging System (RA) FUN-2UX218 Cover FUN-3UX218 Cover PL-UX218S Stacking Dolly PL-UX218RS Stacking Dolly (RA) Pick-up AX-aero40S2

æro 40A

UX-221A

UX-30A

2 x 6800 Wpeak - 2 x 3400 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 28 Hz – 125 Hz 145 dB LF: 2 x 21UXN/GM 21UXN Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable Rigging Points Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data OUTPUT: etherCON AC INPUT: powerCON TRUE1

15000 Wpeak – 7500 Wcontinuous Balanced Differential Line 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 28 Hz - 125 Hz 145 dB LF: 1 x M-Force 30 Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable

Universal Mains 85 - 230 V 18.4 A at 115 V, 9.2 A at 230 V 60 x 120 x 110 cm 23.6 x 47.2 x 43.3 in

Universal Mains 85 - 230 V 12.4 A at 115 V, 6.2 A at 230 V 61 x 105 x 79.5 cm 24 x 41.3 x 31.3 in

150 kg 330 lb ANL-2 Eye Bolt FUN-2UX221 Cover PL-221S Stacking Dolly

111 kg 244 lb AX-SF2 Joining Plate FUN-2UX30 Cover PL-30S Stacking Dolly

Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data OUTPUT: etherCON AC INPUT: powerCON TRUE 1

5V[LZ! -YLX\LUJ`YHUNLTLHZ\YLK^P[O3V^7HZZÄS[LYZL[\WH[/a(TWSPÄLYPUJS\KLZ=HYPHISL3V^WHZZÄS[LY MYVT/a[V/aL_JLW[3?*( 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:HTWSPÄLYWV^LY

TOURING & LIVE PERFORMANCE. 14

powered array /

powered array /

externally powered array

externally powered array

Externally Powered Model -YLX\LUJ`9HUNLK) /VYPaVU[HS*V]LYHNLK) Vertical Coverage 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN 6U(_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts 5VTPUHS0TWLKHUJL 9LJVTTLUKLK(TWSPÄLY7V^LY ,UJSVZ\YL.LVTL[Y` Enclosure Material *VSVY-PUPZO Rigging System Splay Angles Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

æro 50

45 Hz - 20 kHz 90º Nominal Splay Angle Dependent LF: 2 x 700 W MF: 700 W HF: 300 W LF: 99 dB SPL MF: 104 dB SPL HF: 112 dB SPL LF: 136 dB MF: 139 dB HF: 141 dB LF: 2 x 15GNR/GM 15G MF: 4 x 8MN/GM 8MN HF: 2 x M-75N/GM M-75N LF: 8+8 ohms MF: 8 ohms HF: 16 ohms A50rack_1 (6 x aero 50) A50rack_2 (12 x aero 50) Trapezoidal 5º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design 0º-3.2º (0.8º steps), 3.2º-9.6º (1.6º steps) 2 x NL8 speakON wired LF1±1, LF2±2, MF±3, HF±4 47.5 x 135 x 62.7 cm 18.7 x 53.1 x 24.7 in 85 kg (187 lb) AX-aero50 Rigging System AX-Combo12 Rigging PL-50 Dolly panel (included)

Model Drive Capabilities (TWSPÄLYZ 7V^LY*OHUULSLHJOHTWSPÄLY Processors Power Distro Protection Connectors

9HJRZPaL Construction

+PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[

A50rack_1

6 x Aero 50 3 x D.A.S. D100 4 x 2800 W @ 4 ohms D.A.S. DSP-2060A or DSP-4080 A50_Distro1, 32 A, 400 V 3 “Phase Active” LEDS 1 x RCD 40A 30mA 4P 6 x MCB 16A “C” 1P AC In: 1 x 32A CEE, 400V, 5P AC Thru: 1 x 32A CEE, 400V,5P Distributed AC Out: 6 x 16A Shuko Audio Input: 2 x Female XLR Audio Output: 2 x Male XLR AudioCore Input: 1 x Female XLR AudioCore Output: 1 x Male XLR (TWSPÄLY6\[W\[!_:WLHRVU53 (Wired ±1LF1, ±2LF2, ±3MF, ±4HF) 10U 9 mm Birch plywood 100 mm casters with brakes 20 mm high density foam interior Front and rear covers Professional grade hardware 70.1 x 58.2 x 87.3 cm 27.6 x 22.9 x 34.4 in 56 kg (123.2 lb)

A50rack_2

12 x Aero 50 6 x Powersoft K6DSP 2 x 3600 W @ 2 ohms Powersoft AESOP A50_Distro2, 32 A, 400 V 3 “Phase Active” LEDS 1 x RCD 40A 30mA 4P 6 x MCB 16A “C” 1P AC In: 1 x 32A CEE, 400V, 5P Distributed AC Out: 6 x 16A CEE, 230V, 3P Audio Input: 3 x Female XLR Audio Output: 3 x Male XLR (TWSPÄLY6\[W\[!_:WLHRVU53 (Wired ±1LF1, ±2LF2, ±3MF, ±4HF)

10U 9 mm Birch plywood 100 mm casters with brakes 20 mm high density foam interior Front and rear covers Professional grade hardware 70.1 x 58.2 x 87.3 cm 27.6 x 22.9 x 34.4 in 92 kg (202.4 lb)

Model -YLX\LUJ`9HUNLK) 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN 6U(_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts 5VTPUHS0TWLKHUJL 9LJVTTLUKLK(TWSPÄLY7V^LY

LX-218C/LX-218CR

UX-218/UX-218R

,UJSVZ\YL.LVTL[Y` Enclosure Material *VSVY-PUPZO Rigging System

Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable Integrated in box design (R) 2 X NL8 speakON wired ±1 55 x 128 x 63.2 cm 55 x 135 x 69.6 cm (R) 22 x 51 x 24.9 in 22 x 54 x 27.4 in (R) 78.5 kg/176.1 lb 94.5 kg/207.9 lb (R) AX-aero50 Rigging System (R) AX-Combo12 Rigging Adapter (R) KITR-LX218C Rigging Hardware Kit KITW-100 Caster Kit Pick-up AX-aero50 PL-LX218C Dolly Panel (R included) PL-218CS Flat Bed Dolly

Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable Integrated in box design (R) 4 X NL4 speakON wired ±1 51.4 x 95.2 x 101 cm 51.4 x 101 x 101 cm (R) 20.1 x 37.4 x 39.7 in 20.1 x 39.7 x 39.7 in (R) 87 kg/191.4 lb 129 kg/283.8 lb (R) ANL-2 Eye Bolt AX-UX218 Rigging System (R) FUN-2UX218 Cover FUN-3UX218 Cover PL-UX218S Stacking Dolly PL-UX218RS Stacking Dolly (R)

Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+

>LPNO[ Accessories

28 Hz - 100 Hz 2000 W 103 dB SPL 142 dB 2 x 18LXN/GM 18LX 4 ohms 2400 W @ 4 ohms

28 Hz – 125 Hz 2200 W 103 dB SPL 143 dB LF: 2 x 18UXN/GM 18UXN 4 ohms 3600 W @ 4 ohms

UX-221

28 - 125 Hz 2 x 2000 W 104 dB SPL 145 dB  LF: 2 x 21UXN4/GM 21UXN4 2 x 4 ohms 2 x 2800 W @ 4 ohms (1 unit UX-221) Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable 4 X NL4 speakON wired ±1 60 x 120 x 110 cm 23.6 x 47.2 x 43.3 in 130 kg (286 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-2UX221 Cover PL-221S Stacking Dolly

5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN -V\YKPMMLYLU[3V^7HZZ-PS[LY:L[[PUNZHYLYLJVTTLUKLK/a/a /aHUK/a -YLX\LUJ`YHUNLTLHZ\YLK^P[O3V^7HZZÄS[LYZL[\WH[ /a(TWSPÄLYPUJS\KLZMV\YKPMMLYLU[3V^7HZZ-PS[LYZ/a/a /a/a

7OV[VJV\Y[LZ`(YLUHS:V\UK

TOURING & LIVE PERFORMANCE. 16

road series

road 12A / road 12A.net 4VUP[VYLZJLUHYPVH\[VHTWSPÄJHKVKLIHQVWLYÄS )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>3->/_HS[H]Va+(:¹ 1 x motor de compresión M-75 7HULSKLJVULJ[VYLZ`3,+:LZJVUKPKVZ =LYZPVULZKLYLJOHPaX\PLYKH .LZ[P}U`TVUP[VYLVYLTV[VZ]xH+(:UL[]LYZP}UUL[

PVP: 1.977 € / 2.135 €

road series 3VZTVUP[VYLZKLLZJLUHYPV9VHKOHUZPKVKPZL|HKVZ para apoyar la actuación del artista y asegurar, con ello, LSt_P[VKLSL]LU[V3HZLYPLLTWSLH\UHJVUÄN\YHJP}UKL KVZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKHZ@LSYLJPU[VKLKPTLUZPVULZ JVTWHJ[HZVMYLJL\UKPZL|VKLIHQVWLYÄSZPUZHJYPÄJHY WV[LUJPHUPJHSPKHKZVUVYH

road 15A / road 15A.net 4VUP[VYLZJLUHYPVH\[VHTWSPÄJHKVKLIHQVWLYÄS )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>3->/_HS[H]Va+(:¹ 1 x motor de compresión M-75 7HULSKLJVULJ[VYLZ`3,+:LZJVUKPKVZ =LYZPVULZKLYLJOHPaX\PLYKH .LZ[P}U`TVUP[VYLVYLTV[VZ]xH+(:UL[]LYZP}UUL[

Model 5VTPUHS3-(TWSPÄLY7V^LY 5VTPUHS/-(TWSPÄLY7V^LY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T 5VTPUHSK))LHT^PK[OZ Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors UL[]LYZPVU UL[]LYZPVU UL[]LYZPVU UL[]LYZPVU (*7V^LY9LX\PYLTLU[Z +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

PVP: 2.076 € / 2.233 €

road 12A / road 12A.net

1100 Wpeak - 550 Wcontinuous 440 Wpeak - 220 Wcontinuous Balanced Line: 20 kohms Line: 1.55 V (+6 dBu) 55 Hz - 23 kHz 134 dB 40º x 60º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 12R4/GM 12P4 HF: M-75/GM M-75N Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data LOOP THRU: etherCON AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 3.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.7 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 32.4 x 64.8 x 42 cm 12.8 x 25.5 x 16.5 in 23.5 kg (51.7 lb) TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

road 15A / road 15A.net

1100 Wpeak - 550 Wcontinuous 440 Wpeak - 220 Wcontinuous Balanced Line: 20 kohms Line: 1.55 V (+6 dBu) 47 Hz - 23 kHz 134 dB 40º x 60º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 15R4/GM 15R4 HF: M-75/GM M-75N Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON Audio + Data LOOP THRU: etherCON AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 3.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.7 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 37.1 x 74.7 x 48 cm 14.6 x 29.4 x 18.9 in 27.3 kg (60 lb) TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

5V[LZ! 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:HTWSPÄLYWV^LY

-V[VJVY[LZPHKL7OV[VJV\Y[LZ`VM!=P|H9VJR

TOURING & LIVE PERFORMANCE. 18

event series

event series 4mZ+(:X\LU\UJH 3VZZPZ[LTHZ,]LU[WVULUH[\HSJHUJLSHZT\UKPHSTLU[L HJSHTHKHZWYLZ[HJPVULZ+(:JVTVU\UJHHU[LZ7HYH HWSPJHJPVULZWVY[m[PSLZLUKPYLJ[VVPUZ[HSHJPVULZÄQHZLU SHTH`VYxHKLSVZYLJPU[VZSVZ,]LU[3PUL(YYH`OHUZPKV KPZL|HKVZ WHYH WYVWVYJPVUHY \U L_JLWJPVUHS ZVUPKV \UHJVUZ[HU[LÄHIPSPKHK`\U]HSVYPUJVTWHYHISL

event 208A

event 210A

3PULHYYH`[YLZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV 3PNLYVHTWSPÄJHKVY*SHZL+ Componentes DSP de alta gama :PZ[LTHJVUÄN\YHJP}U,HZ`+:7 _HS[H]VJLZ+(:¹LUJVUÄN\YHJP}UKVISLIHUKH _TV[VY+(:4 Recinto de abedul de alta calidad (JHIHKVHS[HK\YHIPSPKHK0:6ÅL_ :PZ[LTHWYVMLZPVUHSKL]VSHKVYmWPKV

3PULHYYH`[YLZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV 3PNLYVHTWSPÄJHKVY*SHZL+ Componentes DSP de alta gama :PZ[LTHJVUÄN\YHJP}U,HZ`+:7 _HS[H]VJLZ+(:¹LUJVUÄN\YHJP}UKVISLIHUKH _TV[VY+(:4 Recinto de abedul de alta calidad (JHIHKVHS[HK\YHIPSPKHK0:6ÅL_ :PZ[LTHWYVMLZPVUHSKL]VSHKVYmWPKV

PVP: 1.494 €

PVP: 2.020 €

40Pop Valencia, Spain

Model 5VTPUHS3-7V^LY(TWSPÄLY 5VTPUHS4-7V^LY(TWSPÄLY 5VTPUHS/-7V^LY(TWSPÄLY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) /VYPaVU[HS*V]LYHNLK) Vertical Coverage 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts ,UJSVZ\YL.LVTL[Y` Enclosure Material *VSVY-PUPZO Rigging System Connectors

(*7V^LY9LX\PYLTLU[Z +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

5V[LZ!

event 208A

360 Wpeak - 180 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 6.2 V (+18 dBu) 75 Hz - 20 kHz 90º Nominal Splay Dependent 132 dB LF: 1 x 8CM4/GM 8CM4 MF: 1 x 8CM4/GM 8CM4 HF: 1 x M-75/GM 75 Trapezoidal 5º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 2.6 A, 115 V, 50/60 Hz 1.3 A, 230 V, 50/60 Hz 27 x 67 x 36.6 cm 10.6 x 26.4 x 14.4 in 30 kg (66 lb) AX-event208 Rigging System AXC-ZT Stand Adapter AXS-event208 Stacking Base FUN-4event208 Cover Pick-Up AX-event208 PL-event208S Steel Stacking Dolly TRD-2 Tripod Stand TRD-6 Pole Mount

event 210A

event m210A

360 Wpeak - 180 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous Balanced Differential Line Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 20 kohms Line: 6.2 V (+18 dBu) Line: 6.2 V (+18 dBu) 70 Hz - 20 kHz 70 Hz - 20 kHz 90º Nominal 60º Nominal Splay Dependent Vertical: 20º up/30º down 134 dB 132 dB LF: 1 x 10Mi4/GM 10Mi4 LF: 10Mi4/GM 10Mi4 MF: 1 x 10Mi4/GM 10Mi4 LMF: 10Mi4/GM 10Mi4 HF: 1 x M-75/GM 75 HF: M-60/GM M-60 Trapezoidal 5º Wedge Birch Plywood Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design --INPUT: Female XLR INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 3.0 A, 115 V, 50/60 Hz 3.0 A, 115 V, 50/60 Hz 1.5 A, 230 V, 50/60 Hz 1.5 A, 230 V, 50/60 Hz 27 x 73 x 36.6 cm 33.6 x 64.8 x 45.7 cm 10.6 x 28.7 x 14.4 in 13.23 x 25.51 x 17.99 in 34 kg (74.8 lb) 24.5 kg (53.9 lb) AX-event210 Rigging System AXC-ZT Stand Adapter AXS-event210 Stacking Base FUN-4event210 Cover Pick-Up AX-event210 PL-event210S Steel Stacking Dolly TRD-2 Tripod Stand TRD-6 Pole Mount

event 218A

3600 Wpeak - 1800 Wcontinuous ----Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 32 Hz - 125 Hz ----140 dB LF: 2 x 18LX/GM 18LX Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ --INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 6.0 A, 115 V, 50/60 Hz 3.0 A, 230 V, 50/60 Hz 54 x 106 x 67 cm 21.3 x 41.7 x 26.4 in 70 kg (154 lb) FUN-2-event218 Cover PL-event218S Stacking Dolly TRD-6 Pole Mount

event m210A

event 218A

4VUP[VY[YLZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV 3PNLYVHTWSPÄJHKVY*SHZL+ Componentes DSP de alta gama _HS[H]VJLZ+(:¹LUJVUÄN\YHJP}UKVISLIHUKH _TV[VY+(:4 +PM\ZVYKLKPZWLYZP}U]LY[PJHSHZPTt[YPJV¢\W¢KV^U Recinto de abedul de alta calidad (JHIHKVHS[HK\YHIPSPKHK0:6ÅL_

:\INYH]LZH\[VHTWSPÄJHKVHS[VYLUKPTPLU[V (TWSPÄJHKVY>WPJV*SHZL+ _HS[H]VJLZ+(:¹JVUIVIPUHKL¹ *VUÄN\YHJP}U[PWVIHZZYLÅL_ (JHIHKVHS[HK\YHIPSPKHK0:6ÅL_

PVP: 2.750 €

PVP: 1.396 €

4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:HTWSPÄLYWV^LY

PORTABLE SOUND REINFORCEMENT. 20

+(:  WYLZLU[H SH ZLYPL =HU[LJ KL ZPZ[LTHZ WVY[m[PSLZ 0KLHS WHYH J\HSX\PLY HWSPJHJP}U X\L YLX\PLYH NYHU ZVUPKV ` MHJPSPKHK KL \ZV SH ZLYPL =HU[LJ LZ[m KPZWVUPISL LU ]LYZPVULZ [HU[V WHZP]HZJVTVH\[VHTWSPÄJHKHZ,S+:7JVUÄN\YHISLJVUWHU[HSSH3*+H]HUaHKHHTWSPÄJHJP}U *SHZL+`[YHUZTPZP}UPUHSmTIYPJHKLT‚ZPJHZVUHSN\UHZKLSHZJHYHJ[LYxZ[PJHZX\LOHJLUKL SH:LYPL=HU[LJSHLSLJJP}UWLYMLJ[H

,=*-LZ[P]HS7\UL0UKPH

PORTABLE SOUND REINFORCEMENT. 22

POWERED Model 5VTPUHS(TWSPÄLY7V^LY

1500 Wpeak 1500 Wpeak 750 Wcontinuous 750 Wcontinuous *SHZZ+)PHTWSPÄLK *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Balanced Differential Line 0UW\[;`WL Line: 20 kohms Line: 20 kohms 0UW\[0TWLKHUJL Line: 3 V (+12 dBu) Line: 3 V (+12 dBu) Sensitivity 60 Hz - 20 kHz 45 Hz - 20 kHz -YLX\LUJ`9HUNLK) 90º x 50º /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 90º x 50º 135 dB 135 dB 4H_PT\T7LHR:73H[T LF: 15FV4/GM 15FV4 Transducers/Replacement Parts LF: 12F4/GM 12F4 HF: M-28/M-28 HF: M-28/M-28 Birch Plywood Birch Plywood Enclosure Material )SHJR0:6ÅL_7HPU[ )SHJR0:6ÅL_7HPU[ *VSVY-PUPZO INPUT: Female XLR INPUT: Female XLR Connectors Aux Input: 1/8” (3.5 mm) Mini Jack Aux Input: 1/8” (3.5 mm) Mini Jack LOOP THRU: Male XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON AC INPUT: powerCON 2.4A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 3 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz (*7V^LY9LX\PYLTLU[Z 1.2A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 1.5 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 61 x 38 x 37.5 cm 71 x 44.4 x 37.5 cm +PTLUZPVUZ/_>_+ 24 x 15 x 14.8 in 28 x 17.5 x 14.8 in 21 kg (46.2 lb) 24 kg (52.8 lb) >LPNO[ ANL-2 Eye Bolt ANL-2 Eye Bolt Accessories FUN-vantec12 Cover FUN-vantec15 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount TRD-6 Pole Mount

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-28 +:7KLÄUPISLWVYLS\Z\HYPVJVUWHU[HSSH3*+ :[YLHTPUNPUHSmTIYPJVKLT‚ZPJH =HZVWHYH[YxWVKLJVUKVISLmUN\SV¢¢ Posición monitor escenario y puntos de volado Vantec 12 es la versión pasiva

PVP: 938 € / 581 €

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-28 +:7KLÄUPISLWVYLS\Z\HYPVJVUWHU[HSSH3*+ :[YLHTPUNPUHSmTIYPJVKLT‚ZPJH =HZVWHYH[YxWVKLJVUKVISLmUN\SV¢¢ Posición monitor escenario y puntos de volado Vantec 15 es la versión pasiva

PVP: 1.045 € / 640 €

:\INYH]LZJVTWHJ[VH\[VHTWSPÄJHKV (TWSPÄJHKVY*SHZL+>WLHR _HS[H]Va+(:KL¹ :LSLJ[VY,8+LLW3V\K *VUT\[HKVYJVUM\UJP}U¸-PS[YV3VVW;OY\¹ Filtro pasa-bajos variable Control de ganancia 0U]LYZVYKLWVSHYPKHK¢¢

Model 5VTPUHS(TWSPÄLY7V^LY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK)

PVP: 1.980 €

2250 Wpeak 1125 Wcontinuous *SHZZ+;YPHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 3 V (+12 dBu) 40 Hz - 20 kHz

/-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 90º x 50º 138 dB 4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts LF: 2 x 15FV4/GM 15FV4 HF: M-28/M-28 Birch Plywood Enclosure Material )SHJR0:6ÅL_7HPU[ *VSVY-PUPZO INPUT: Female XLR Connectors Aux Input: 1/8” (3.5 mm) Mini Jack LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON 3 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz (*7V^LY9LX\PYLTLU[Z 1.5 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 108 x 44.4 x 50.2 cm +PTLUZPVUZ/_>_+ 42.5 x 17.5 x 19.8 in 41 kg (90.2 lb) >LPNO[ ANL-2 Eye Bolt Accessories FUN-vantec215 Cover

EXTERNALLY POWERED 3VZZPZ[LTHZ=HU[LJPUJVYWVYHU\U PU[LYMHaKL+:7JVUTHUKVNPYH[VYPV `WHU[HSSH3*+ZP[\HKVZLUSHWHY[L [YHZLYH3VZ\Z\HYPVZW\LKLUHKHW[HY la sonoridad del sistema mediante una amplia gama de preajustes o WLYZVUHSPaHYSHLJ\HSPaHJP}U\[PSPaHUKV LS,8KL[YLZIHUKHZ3VZZPZ[LTHZ PUJVYWVYHU[HTIPtU\UTLaJSHKVY multicanal, controles de nivel de LU[YHKH`ZHSPKHZLSLJJP}UKLÄS[YVZ pasa-altos, retardo, expansor y YLJLWJP}UPUHSmTIYPJH]xHZ[YLHTPUNKL HS[HKLÄUPJP}ULUTVUVVLZ[tYLV

:PZ[LTHHTWSPHNHTHH\[VHTWSPÄJHKV ;YPHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-28 +:7KLÄUPISLWVYLS\Z\HYPVJVUWHU[HSSH3*+ :[YLHTPUNPUHSmTIYPJVKLT‚ZPJH Puntos de volado Vantec 215 es la versión pasiva

PVP: 1.349 € / 881 €

:\INYH]LZJVTWHJ[VH\[VHTWSPÄJHKV (TWSPÄJHKVY*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ :LSLJ[VY,8+LLW3V\K *VUT\[HKVYJVUM\UJP}U¸-PS[YV3VVW;OY\¹ -PS[YVWHZHIHQVZ]HYPHISLKL/a *VU[YVSKLNHUHUJPHLPU]LYZVYKLWVSHYPKHK¢¢ Vantec 18 es la versión pasiva

;OL=HU[LJZ`Z[LTZPUJVYWVYH[LH YV[HY`RUVI+:7PU[LYMHJLHUK3*+ ZJYLLUVU[OLYLHYVM[OLJHIPUL[
Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

5V[LZ!

2000 W 500 W 65 Hz - 20 kHz 8 ohms 98 dB SPL 135 dB 90º x 50º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 12F/GM 12F HF: M-28/M-28 2 x NL4 speakON 61 x 38 x 37.5 cm 24 x 15 x 14.8 in 19 kg (41.8 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-vantec12 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

2000 Wpeak 1000 Wcontinuous (Class D) Balanced Differential Line: 20 kohms Line: 3 V (+12 dBu) Loud: 35 Hz - 125 Hz Deep: 30 Hz - 125 Hz ---134 dB LF: 18LX/GM 18LX

4000 Wpeak 2000 Wcontinuous (Class D) Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 3 V (+12 dBu) Loud: 35 Hz – 125 Hz Deep: 30 Hz – 125 Hz --140 dB LF: 2 x 18LX/GM 18LX

Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: 2 x Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

3 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.5 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 71 x 54 x 65 cm 28 x 21.3 x 25.6 in 36 kg (79.2 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-vantec18 Cover TRD-6 Pole Mount

Universal Mains 85-230V 6A at 115V, 3A at 230V 106 x 54 x 67 cm 41.7 x 21.3 x 26.4 in 72 kg (158.4 lb) ANL-2 Eye Bolt TRD-6 Pole Mount

2000 W 500 W 60 Hz - 20 kHz 8 ohms 99 dB SPL 135 dB 90º x 50º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 15FV/GM 15FV HF: M-28/M-28 2 x NL4 speakON 71 x 44.4 x 37.5 cm 28 x 17.5 x 14.8 in 22.8 kg (50.2 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-vantec15 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

4000 W 1000 W 55 Hz - 20 kHz 4 ohms 102 dB SPL 138 dB 90º x 50º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 2 x 15FV/GM / 15FV HF: M-28/M-28 2 x NL4 speakON 108 x 44.4 x 50.2 cm 42.5 x 17.5 x 19.8 in 40 kg (88 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-vantec215 Cover

4000 W 1000 W 45 Hz - 138 Hz 8 ohms 98 dB SPL 134 dB --Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 18LX/GM 18LX 2 x NL4 speakON 71 x 54 x 65 cm 28 x 21.3 x 25.6 in 35 kg (77 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-vantec18 Cover TRD-6 Pole Mount

-YLX\LUJ`YHUNLTLHZ\YLK^P[O3V^7HZZÄS[LYZL[\WH[/a(TWSPÄLYPUJS\KLZKPMMLYLU[3V^7HZZ-PS[LYZL[[PUNZ 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7,(2:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK7,(2HTWSPÄLYWV^LY

PVP: 1.169 € / 812 €

PORTABLE SOUND REINFORCEMENT. 24

action series

action series (J[PVU LZ \UH ZLYPL X\L WYVWVYJPVUH WV[LUJPH ` KLÄUPJP}U WHYH \U ZVUPKV WYVMLZPVUHS KL t_P[V *VTWHY[L JVU LS YLZ[V KLZPZ[LTHZWYVMLZPVUHSLZ+(:\UHL_JLWJPVUHSJHSPKHKKL sonido y una sólida construcción derivadas de la experiencia KLS¸T\UKVYLHS¹ ,S YLZ\S[HKV LZ \U WYVK\J[V X\L VMYLJL \U YLUKPTPLU[V L_[YHVYKPUHYPV \UH HIZVS\[H ÄHIPSPKHK ` \UH MHJPSPKHK KL \ZV ZPU WYLJLKLU[LZ
PORTABLE SOUND REINFORCEMENT. 26

action series

action series

action 8A / action 8

action 12A / action 12

action 215A / action 215

action 18A / action 18

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-26 9LK\JPKV[HTH|V`IHQVWLZV Posición monitor escenario y puntos de volado Action 8 es la versión pasiva

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 =HZVLZ[mUKHYKLTTWHYH[YxWVKL Posición monitor escenario y puntos de volado Action 12 es la versión pasiva

:PZ[LTHHTWSPHNHTHH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-44 Respuesta en graves poderosa Puntos de volado Action 215 es la versión pasiva

:\INYH]LZJVTWHJ[VH\[VHTWSPÄJHKV (TWSPÄJHKVY*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ :LSLJ[VY,8+LLW3V\K *VUT\[HKVYJVUM\UJP}U-PS[YV3VVW;OY\ -PS[YVWHZHHS[VZ]HYPHISLKL/a Control de ganancia e inversor de polaridad Action 18 es la versión pasiva

PVP: 595 € / 290 €

action M12A / action M12 4VUP[VYLZJLUHYPVH\[VHTWSPÄJHKVKLIHQVWLYÄS )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:¹ 1 x motor de compresión M-34 Selector EQ main/monitor *VU[YVSKLNHUHUJPH`JVUT\[HKVYTPJYVSxULH Action M12 es la versión pasiva

PVP: 738 € / 419 €

PVP: 665 € / 360 €

PVP: 897 € / 560 €

PVP: 874 € / 609 €

action 15A / action 15

action 118A

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 =HZVLZ[mUKHYKLTTWHYH[YxWVKL Posición monitor escenario y puntos de volado Action 15 es la versión pasiva

action 218A / action 218

:\INYH]LZKLIVJPUHH\[VHTWSPÄJHKV (TWSPÄJHKVY*SHZL+> _HS[H]Va+(:KL¹SHYNHL_J\YZP}U :LSLJ[VY,8+LLW3V\K *VUT\[HKVYJVUM\UJP}U-PS[YV3VVW;OY\ -PS[YVWHZHHS[VZ]HYPHISLKL/a Control de ganancia e inversor de polaridad

:\INYH]LZH\[VHTWSPÄJHKVHS[VYLUKPTPLU[V (TWSPÄJHKVY*SHZL+> _HS[H]VJLZ+(:KL¹ :LSLJ[VY,8+LLW3V\K *VUT\[HKVYJVUM\UJP}U-PS[YV3VVW;OY\ -PS[YVWHZHHS[VZ]HYPHISLKL/a Control de ganancia e inversor de polaridad Action 218 es la versión pasiva

PVP: 746 € / 419 €

PVP: 1.589 €

PVP: 1.484 € / 922 €

PORTABLE SOUND REINFORCEMENT. 28

action series

action series

POWERED Model 7V^LY(TWSPÄLY

action 8A

action 12A

action M12A

720 W *SHZZ+)PHTWSPÄLK 0UW\[;`WL Balanced Differential Line 0UW\[0TWLKHUJL Line: 20 kohms Mic: 20 kohms Sensitivity Line: 1.95 V (+8 dBu) Mic: 20 mV (-32 dBu) -YLX\LUJ`9HUNLK) 60 Hz - 20 kHz /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 80º x 80º (Rotatable) 4H_PT\T7LHR:73H[T 120 dB Transducers/Replacement Parts LF: 8B4/8B4 HF: M-26/GM M-26 Enclosure Material Birch Plywood *VSVY-PUPZO )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Connectors INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

1000 W *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Mic: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) Mic: 20 mV (-32 dBu) 50 Hz - 20 kHz 80º x 50º (Rotatable) 131 dB LF: 12Mi/GM 12Mi HF: M-34/GM M-34 Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

1000 W *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Mic: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) Mic: 20 mV (-32 dBu) 60 Hz - 20 kHz 80º x 50º (Rotatable) 130 dB LF: 12Mi/GM 12Mi HF: M-34/GM M-34 Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

(*7V^LY9LX\PYLTLU[Z

1.2 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 2.4 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 65.3 x 37.8 x 32.4 cm 25.7 x 14.9 x 12.8 in 20 kg (44 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-AC12 U-Bracket FUN-ACT-12 TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

1.2 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 2.4 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 42 x 64.5 x 31.6 cm 16.6 x 25.4 x 12.5 in 19 kg (41.8 lb) FUN-ACT-M12 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

+PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

0.6 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 47.5 x 27.9 x 25.5 cm 18.7 x 11 x 10 in 9.9 kg (21.8 lb) AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-AC8 U Bracket AXW-1 Wall Mount FUN-ACT-8 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

action 15A

1000 W *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Mic: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) Mic: 20 mV (-32 dBu) 45 Hz - 20 kHz 80º x 50º (Rotatable) 131 dB LF: 15Mi/GM 15Mi HF: M-34/GM M-34 Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON 3.0 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.5 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 77.4 x 44.6 x 43.6 cm 30.5 x 17.6 x 17.2 in 26 kg (57.2 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-ACT-15 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

Model 7V^LY(TWSPÄLY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK)

action 215A

1000 W *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Mic: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) Mic: 20 mV (-32 dBu) 45 Hz - 20 kHz

action 18A

action 118A

action 218A

Line: 1.95 V (+8 dBu)

Line: 1.95 V (+8 dBu)

Line: 1.95 V (+8 dBu)

35 Hz - 160 Hz (variable LPF)

Loud: 50 Hz - 125 Hz Deep: 45 Hz - 125 Hz --137 dB LF: 1 x 18LX/GM 18LX

Loud: 40 Hz - 160 Hz Deep: 35 Hz - 160 Hz --140 dB LF: 2 x 18H4/GM 18H4

Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: 2 x Female XLR LOOP THRU: 2 x Male XLR AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 3.6 A, 115 V, 50/60 Hz 1.8 A, 230 V, 50/60 Hz 79.1 x 69.0 x 56.7 cm 31.14 x 27.17 x 22.32 in 55 kg (121 lb) TRD-6 Pole Mount

Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: 2 x Female XLR LOOP THRU: 2 x Male XLR AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 5.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 2.7 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 106.7 x 54 x 67 cm 42 x 21.3 x 26.4 in 63 kg (138.6 lb) FUN-ACT-218 Cover TRD-6 Pole Mount

1500 W (Class D) Balanced Differential Line Line: 20 kohms

/-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 80º x 50º (Rotatable) 4H_PT\T7LHR:73H[T 134 dB Transducers/Replacement Parts LF: 2 x 15Mi4/GM 15Mi4 HF: M-44/GM M-44 Enclosure Material Birch Plywood *VSVY-PUPZO )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Connectors INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

--133 dB LF: 18H/GM 18G

(*7V^LY9LX\PYLTLU[Z

3.0 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.5 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 62.4 x 54 x 65 cm 24.6 x 21.3 x 25.6 in 36.5 kg (80.3 lb) FUN-ACT-18 Cover TRD-6 Pole Mount

+PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

3.6 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.8 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 115.4 x 44.7 x 47.4 cm 45.5 x 17.6 x 18.7 in 40 kg (88 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-ACT-215 Cover

Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ INPUT: 2 x Female XLR LOOP THRU: 2 x Male XLR AC INPUT: IEC

3200 W (Class D) Balanced Differential Line Line: 20 kohms

3200 W (Class D) Balanced Differential Line Line: 20 kohms

5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK -YLX\LUJ`YHUNLTLHZ\YLK^P[O3V^7HZZÄS[LYZL[\WH[/a(TWSPÄLYPUJS\KLZ=HYPHISL3V^WHZZÄS[LYMYVT/a[V/a 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN

EXTERNALLY POWERED Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

action 8

600 W 150 W 60 Hz - 20 kHz 8 ohms 92 dB SPL 120 dB 80º x 80º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 8B/8B HF: M-26/GM M-26 2 x NL4 speakON 47.5 x 27.9 x 25.5 cm 18.7 x 11 x 10 in 8.4 kg (18.5 lb) AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-AC8 U Bracket AXW-1 Wall Mount TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

action 12

1200 W 300 W 50 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 131 dB 80º x 50º (Rotatable) Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 12Mi/GM 12Mi HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 65.3 x 37.8 x 32.4 cm 25.7 x 14.9 x 12.8 in 18.5 kg (40.7 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-AC12 U-Bracket FUN-ACT-12 TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

action M12

1200 W 300 W 63 Hz - 20 kHz 8 ohms 95 dB SPL 130 dB 80º x 50º (Rotatable) Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 12Mi/GM 12Mi HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 42 x 64.5 x 31.6 cm 16.6 x 25.4 x 12.5 in 17.5 kg (38.5 lb) FUN-ACT-M12 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

action 15

1400 W 350 W 47 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 131 dB 80º x 50º (Rotatable) Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 15Mi/GM 15Mi HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 77.4 x 44.6 x 43.6 cm 30.5 x 17.6 x 17.2 in 24.5 kg (53.9 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-ACT-15 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

action 215

2800 W 700 W 47 Hz - 20 kHz 4 ohms 99 dB SPL 134 dB 80º x 50º (Rotatable) Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 2 x 15Mi/GM 15Mi HF: M-44/GM M-44 2 x NL4 speakON 115.4 x 44.7 x 47.4 cm 45.5 x 17.6 x 18.7 in 38.5 kg (83.6 lb) ANL-2 Eye Bolt FUN-ACT-215 Cover

action 18

action 218

2 x NL4 speakON 62.4 x 54 x 65 cm 24.6 x 21.3 x 25.6 in 34.5 kg (75.9 lb) FUN-ACT-18 Cover TRD-6 Pole Mount

2 x NL4 speakON 106.7 x 54 x 67 cm 42 x 21.3 x 26.4 in 61 kg (134.2 lb) FUN-ACT-218 Cover TRD-6 Pole Mount

2400 W 600 W 33 Hz - 160 Hz 8 ohms 96 dB SPL 133 dB --Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 18H/GM 18G

4800 W 1200 W 29 Hz - 160 Hz 4 ohms 99 dB SPL 139 dB --Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 2 x 18H/GM 18G

5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK

PORTABLE SOUND REINFORCEMENT. 30

DR-500 series

DR-500 series 3H ZLYPL +9  LZWLJPHSTLU[L PUKPJHKH WHYH WLX\L|VZ LZWHJPVZ LZ[m JVTW\LZ[HWVYZPZ[LTHZKLIHQVWLZVWYLZLU[HKVZJVU\UH[YHJ[P]VKPZL|V :LVMYLJLLUJVUÄN\YHJPVULZJVUHS[H]VJLZKL¹¹`¹WHYHX\LJHKH \Z\HYPVLSPQHLS[HTH|VX\LTLQVYZLHKLJ\LHZ\ZULJLZPKHKLZ7HYHZVSPZ[HZ y para grupos, en recitales o en conferencias, la serie DR 500 se adapta a U\TLYVZHZHWSPJHJPVULZX\LYLX\PLYLU\UHZVS\JP}UJVTWSL[HKLYLM\LYaVKL ZVUPKV

DR-508A / DR-508

DR-512A / DR-512

DR-515A / DR-515

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 3PNLYVYLJPU[VKLWVSPWYVWPSLUV Posición monitor escenario y puntos de volado DR-508 es la versión pasiva

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 3PNLYVYLJPU[VKLWVSPWYVWPSLUV Posición monitor escenario y puntos de volado DR-512 es la versión pasiva

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 3PNLYVYLJPU[VKLWVSPWYVWPSLUV Posición monitor escenario y puntos de volado DR-515 es la versión pasiva

PVP: 477 € / 202 €

0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts Enclosure Material *VSVY-PUPZO Connectors (*7V^LY9LX\PYLTLU[Z +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

PVP: 514 € / 253 €

EXTERNALLY POWERED

POWERED Model 7V^LY(TWSPÄLY

PVP: 492 € / 229 €

DR-508A

1000 Wpeak 500 Wcontinuous *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 60 Hz - 20 kHz 90º x 45º 122 dB LF: 8C/GM 8C HF: M-34/GM M-34 Polypropylene Black INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON 2.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 45 x 30 x 30 cm 18 x 12 x 12 in 11.4 kg (25.1 lb) ANL-1 Eye Bolt AX-M Wall Mount FUN-DS-108 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

DR-512A

1000 Wpeak 500 Wcontinuous *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 50 Hz - 20 kHz 90º x 45º 131 dB LF: 12Mi/GM 12Mi HF: M-34/GM M-34 Polypropylene Black INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON 2.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 62 x 40 x 37 cm 24 x 16 x 14.5 in 18.1 kg (39.9 lb) ANL-1 Eye Bolt AX-115 Wall Mount FUN-DS-112 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

DR-515A

1000 Wpeak 500 Wcontinuous *SHZZ+)PHTWSPÄLK Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 45 Hz - 20 kHz 90º x 45º 131 dB LF: 15Mi/GM 15Mi HF: M-34/GM M-34 Polypropylene Black INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON 3.0 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.5 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 71 x 46 x 42 cm 28 x 18 x 16.5 in 20.1 kg (44.3 lb) ANL-1 Eye Bolt AX-115 Wall Mount FUN-DS-115 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

DR-508

800 W 200 W 60 Hz - 20 kHz 8 ohms 93 dB SPL 122 dB 90º x 45º Polypropylene Black LF: 8C/GM 8C HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 45 x 30 x 30 cm 18 x 12 x 12 in 9.9 kg (21.8 lb) ANL-1 Eye Bolt AX-108 Wall Mount AX-M Wall Mount FUN-DS-108 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

DR-512

1200 W 300 W 50 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 131 dB 90º x 45º Polypropylene Black LF: 12Mi/GM 12Mi HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 62 x 40 x 37 cm 24 x 16 x 14.5 in 16.6 kg (36.5 lb) ANL-1 Eye Bolt AX-115 Wall Mount FUN-DS-112 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

DR-515

1400 W 350 W 47 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 131 dB 90º x 45º Polypropylene Black LF: 15Mi/GM 15Mi HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 71 x 46 x 42 cm 28 x 18 x 16.5 in 18.6 kg (41 lb) ANL-1 Eye Bolt AX-115 Wall Mount FUN-DS-115 Cover TRD-2 Speaker Stand TRD-6 Pole Mount

5V[LZ! 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:HTWSPÄLYWV^LY )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN

PORTABLE SOUND REINFORCEMENT. 32

SOUND FORCE

*P[`)LH[Z:HSaI\YN(\Z[YPH

SOUND FORCE 3HZLYPL:V\UK-VYJLOHZPKVKPZL|HKHWHYHVMYLJLY\UZVUPKVL_JLWJPVUHS\UHWV[LUJPHM\LYH KLSVJVT‚U`\UHZWLJ[VPTWHJ[HU[LYLX\PZP[VZJSH]LZLUSHZKPZJV[LJHZHJ[\HSLZKLHS[VUP]LS 3H LZJHSHIPSPKHK VMYLJPKH WVY SH ZLYPL :V\UK -VYJL IYPUKH H SVZ KPZL|HKVYLZ KL ZVUPKV WHYH JS\IZ\UHTWSPVYHUNVKLJVUÄN\YHJPVULZ0UJS\`LZPZ[LTHZKLTLKPVZHN\KVZHTWSPHNHTH ` VWJPVULZ LU Z\INYH]LZ SV X\L WLYTP[L Z\ HKHW[HJP}U H SHZ ULJLZPKHKLZ PUKP]PK\HSLZ KL J\HSX\PLYSVJHS +PZL|HKHWHYHVMYLJLYWYLZ[HJPVULZ`ÄHIPSPKHKJVUZ[Y\PKHWHYHJ\TWSPYJVUSVZLZ[mUKHYLZTmZ L_PNLU[LZ:V\UK-VYJLKL+(:(\KPV3HWYPTLYHVWJP}UWHYHSVZJS\IZTmZZLSLJ[VZKL [VKVLST\UKV

PROFESSIONAL INSTALLATION. 34

SOUND FORCE

SOUND FORCE

SF-221

:PZ[LTHZ\INYH]LH\[VHTWSPÄJHKV Cono de polietileno de alta densidad de 30” +PZL|V‚UPJVKLTV[VYSPULHSJVUPTmUT}]PS (TWSPÄJHKVYKLHS[xZPTHWV[LUJPHJVU>JVU[PU\VZ *VU[YVS+PMLYLUJPHSKL7YLZP}U+7*Ž ,X\PWHKVJVUZPZ[LTHKLJVT\UPJHJP}U+(:UL[TM 0UJVTWHYHISLZWYLZ[HJPVULZLUYLSHJP}UHZPZ[LTHZJVU]LUJPVUHSLZ

Sistema de ultra bajas frecuencias de alta potencia Dos altavoces de neodimio de 21” con bobina de 6” :}SPKHJVUZ[Y\JJP}ULUJVU[YHJOHWHKVKLHILK\SKLTT Reproducción de graves potente y controlado

PVP: 4.600 €

PVP: 9.200 €

SF-10

SF-26

_HS[H]VaKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ7 1 x motor de compresión M-60N 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS +PM\ZVYYV[HISL¢_¢ Anclajes de rosca para soporte VESA-75/VESA-100

2 x altavoces de bajas frecuencias 6P 1 x motor de compresión M-34 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS +PM\ZVYYV[HISL¢_¢ Anclajes de rosca para soporte VESA-75/VESA-100

PVP: 660 €

SF-30A

PVP: 648 €

EXTERNALLY POWERED

POWERED

SF-10 Model 1600 W Peak Power Handling  400 W 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN 55 Hz - 20 kHz -YLX\LUJ`9HUNLK) 8 ohms 5VTPUHS0TWLKHUJL 96 dB SPL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 128 dB 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK)110º x 50º Birch Plywood Enclosure Material )SHJR0:6ÅL_7HPU[ *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts LF: 10P/GM 10P HF: M-60N/GM M-60N 2 x NL4 speakON Connectors 60.5 x 29 x 34.5 cm +PTLUZPVUZ/_>_+ 23.8 x 11.4 x 13.6 in 11 kg (24.2 lb) >LPNO[ ANL-2 Eye Bolt Accessories AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXW-3 Wall Mount AXF-A510 Ceiling Brack AXU-A510 U Bracket AXR-A500 Rigging Plate

SF-26

1600 W 400 W 60 Hz - 20 kHz 16 ohms 93 dB SPL 125 dB 80º x 80º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ LF: 2 x 6P/6P HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 54.5 x 19.5 x 25.5 cm 21.4 x 7.7 x 10 in 9 kg (19.8 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXR-A500 Rigging Plate AXU-A526 U Bracket AXW-1 Wall Mount

Model 5VTPUHS3-7V^LY(TWSPÄLY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts ,UJSVZ\YL.LVTL[Y` Enclosure Material *VSVY-PUPZO Rigging System Connectors

(*7V^LY9LX\PYLTLU[Z 7V^LY7PUR5VPZL +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

SF-30A

15000 Wpeak - 7500 Wcontinuous Balanced Differential Line 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 28 Hz - 125 Hz 145 dB LF: 1 x M-Force 30 Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Ground Stackable Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON (DASnetTM) Audio + Data OUTPUT: etherCON (DASnetTM) AC INPUT: powerCON TRUE 1 Universal Mains 85-230V 12.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 6.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 61 x 105 x 79.5 cm 24 x 41.3 x 31.3 in 106 kg (233 lb) ANL-2, AX-SF1, AX-SF2, AX-SF2215, AXB-SF30, PL-30S

EXTERNALLY POWERED

Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL Crossover Modes 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO gg g points p Rigging Transducers/Replacement Parts

SF-112

SF-158

SF-215

Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+

_¸YHUNVTLKPVJVUJHYNHKLIVJPUH 1 x motor de compresión de neodimio M-75N 2 x tweeter de bala para muy altas frecuencias *VSVYLZWLYZVUHSPaHISLZVWJPVUHSTLU[L (JJLZVYPVZLZWLJxÄJVZWHYHHWPSHKV`]VSHKV

:PZ[LTHKLHTWSPHNHTH]xHZ _HS[H]Va.59LUJVUÄN\YHJP}UWHZHIHUKH _HS[H]VaKLTLKPVZ(5JVUJHYNHKLIVJPUH 1 x motor de compresión M-75N :LSLJ[VYTVKVKLVWLYHJP}UWHZP]VIPHTWSPÄJHKV ÍUN\SVZKLJVILY[\YHLZ[YLJOH¢_¢ +PM\ZVYYV[HISLWHYHWVZPJP}UOVYPaVU[HSV]LY[PJHS

_HS[H]VaKLNYH]LZ.59 9LJPU[VJVUKPZL|VLSLNHU[L *VUÄN\YHJP}UWHZHIHUKH *VSVYLZWLYZVUHSPaHISLZVWJPVUHSTLU[L (JJLZVYPVZLZWLJxÄJVZWHYHHWPSHKV`]VSHKV

>LPNO[ Accessories

PVP: 4.200 €

SF-112

2000 W 500 W 80 Hz - 20 kHz 8 ohms Passive/Bi-amp 109 dB SPL 142 dB 90º x 50º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ 20 x M10 threaded hardware LF: 1 x 12HQ/GM 12HQ HF: M-75N /GM-M75 VHF: 2 x TW1/GM-TW1 2 x NL4 speakON 112.4 x 74 x 52 cm 44.5 x 29 x 20.5 in 58 kg (128 lb) ANL-2 AX-SF112VA AX-SF3 AX-SF1

SF-158

LF: 2800 W, MF/HF: 1400 W (Bi-amp mode) LF: 700 W, MF/HF: 350 W (Bi-amp mode) 70 Hz - 20 kHz 8 ohms Bi-amp/Tri-amp 106 dB SPL 140 dB 40º x 30º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ 20 x M10 threaded hardware LF: 1 x 15GNR/GM 15G MF: 8MN/GM 8MN HF: M75N/GM-M75 2 x NL8 speakON 98 x 61 x 58.5 cm 38.6 x 24 x 23 in 76 kg (167 lb) ANL-2 AX-SF2158

SF-215

SF-221

5600 W 1400 W 60 Hz - 250 Hz 4 ohms Passive 102 dB SPL 134 dB --Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ 20 x M10 threaded hardware LF: 2 x 15GNR/GM 15G

2 x 8000 W 2 x 2000 W 28 Hz - 125 Hz 2 x 4 ohms Passive 104 dB SPL 145 dB --Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ 26 x M10 threaded hardware LF: 2 x 21UXN4/GM 21UXN4

2 x NL4 speakON 112.4 x 45.4 x 53.4 cm 44.3 x 18 x 21 in 59 kg (130 lb) ANL-2 AX-SF1 AX-SF3 AX-SF2215

2 x NL4 speakON 60 x 120 x 110 cm 23.6 x 47.2 43.3 in 130 kg (286 lb) ANL-2 AX-SF2 AX-SF1 AX-SF2215

PVP: 1.780 €

PVP: 2.140 €

5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL 0U)PHTWTVKL^P[OYLJVTTLUKLKHJ[P]LZL[[PUNZ 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN M-ForceŽ, M-DriveŽ and DPCŽHYLYLNPZ[LYLK[YHKLTHYRZVM7V^LYZVM[:W(

PROFESSIONAL INSTALLATION. 36

SOUND FORCE

SF-Monitor ,S :-4VUP[VY :-4 LZ \U ZPZ[LTH TVUP[VY +1 H\[VHTWSPÄJHKV KPZL|HKV WVY +(: WHYH SVZ TLQVYLZ +1»ZKLST\UKV,SPTWYLZPVUHU[L:-4VUP[VYJVTWYLUKL SH \UPKHK KL TLKPVZHN\KVZ H\[VHTWSPÄJHKH :-( KPZWVUPISLLU]LYZPVULZKLYLJOHPaX\PLYKH:-(9:- (3WHYH\UHZPTL[YxHHJ‚Z[PJHLUSHJHIPUHKLS+1` el SF-1521A ACTV-Hybrid SubTM, un innovador sistema KLIHQHZMYLJ\LUJPHZKLKVZ]xHZ
SOUND FORCE

SF-20A ,S :-( LZ \U ZPZ[LTH H\[VHTWSPÄJHKV KL TLKPVZHN\KVZ X\L VMYLJL \U ZVUPKV KL HS[H KLÄUPJP}U ` MVYTH WHY[L KLS ZPZ[LTH :-4VUP[VY ,S :-( [HTIPtU W\LKL ZLY \[PSPaHKV PUKP]PK\HSTLU[L WHYH J\IYPY SHZ aVUHZ UV HSJHUaHKHZ WVY LS ZPZ[LTH :V\UK -VYJL WYPUJPWHS ,S YHUNV TLKPV PUJVYWVYH LS HS[H]Va KL ULVKPTPV VW[PTPaHKV (5 X\L SL WYVWVYJPVUH \UHNYHUWV[LUJPH`ÄHIPSPKHK3HYLZW\LZ[HKLHN\KVZYLJHL LU\UJVUQ\U[VTV[VYN\xHKLVUKHZX\LPUJS\`LLSTV[VYKL JVTWYLZP}UKLULVKPTPV45+VZLUZHTISHQLZKLHS\TPUPV HKVZHKVZHSMYVU[HSKLSYLJPU[VHSVQHUSHN\xHKLVUKHZKLHS[HZ MYLJ\LUJPHZ`LSHZPLU[VWHYHLSHS[H]VaKL¹3H[YHZLYHKLS :-(LZ[mKVTPUHKHWVY\UKPZPWHKVYKLJHSVYKLHS\TPUPVLU LSX\LZLHSVQH\UWV[LU[LHTWSPÄJHKVY*SHZL+`Z\LSLJ[Y}UPJH HZVJPHKH El sistema de montaje permite apilar y angular el SF-20A sobre LS:-(VZ\ZWLUKLYLS:-(LUPUZ[HSHJPVULZÄQHZ

SF-1521A

El SF-1521A ACTV-Hybrid SubTM es un innovador sistema de Z\INYH]LZH\[VHTWSPÄJHKVKLKVZ]xHZX\LMVYTHWHY[LKLSZPZ[LTH :-4VUP[VY ,S :-( [HTIPtU W\LKL \[PSPaHYZL WHYH VMYLJLY \U PTWYLZPVUHU[L YLM\LYaV KL Z\INYH]LZ LU ZPZ[LTHZ H\_PSPHYLZ ,S:-(LTWSLH\UHS[H]Va.59WHYHSHYLWYVK\JJP}UKL TLKPVZIHQVZ OHZ[H  /a ,U LS YHUNV KL IHQHZ MYLJ\LUJPHZ VMYLJL\UHYLZW\LZ[HPTWVULU[LWVYTLKPVKLSHS[H]VaJVU[PU\VZWVYJHUHS

PVP: 5.380 €

PVP: 3.656 €

PVP: 12.692 €

Model 5VTPUHS3-7V^LY(TWSPÄLY 5VTPUHS/-7V^LY(TWSPÄLY 0UW\[[`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) /VYPaVU[HS*V]LYHNLK) Vertical Coverage Rated Maximum Peak at 1m Transducers/Replacement Parts ,UJSVZ\YL.LVTL[Y` Enclosure Material *VSVY-PUPZO Rigging System Splay Angles Connectors

(*7V^LY9LX\PYLTLU[Z +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

SF-20AR/SF-20AL 800 W (Class D) 400 W (Class D) Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 60 Hz - 20 kHz 90º Nominal Splay Dependent 136 dB LF: 1 x 12AN4/GM 12AN4 HF: 1 x M-75N/GM M-75N Trapezoidal 3.5º Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ Integrated in box design Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON (DASnetTM) Audio + Data OUTPUT: etherCON (DASnetTM) AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 3.6 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.8 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 31.7 x 64.7 x 44.3 cm 12.4 x 25.5 x 17.4 in 32 kg (70.4 lb) JP-20 Joining Plate (Incl.)

SF-1521A 2 x 3400 Wpeak – 2 x 1700 Wcontinuous

Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 4.9 V (+16 dBu) 28 Hz - 200 Hz ----141 dB LF1: 1 x 21UXN4/GM 21UX XN4/GM 21UXN4 LF2: 1 x 15GNR/GM 15G Rectangular Birch Plywood )SHJR0:6ÅL_7HPU[ --Audio INPUT: Female XLR Audio LOOP THRU: Male XLR Audio + Data INPUT: etherCON (DASnetTM) Audio + Data OUTPUT: etherCON (DASnetTM) AC INPUT: powerCON TRUE1 AC OUTPUT: powerCON TRUE1 8 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 4 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 106 x 61 x 75.3 cm 41.7 x 24 x 29.6 in 102 kg (224 lb) JP-20 Joining Plate TRD-6 Pole Mount PL-SFMS Dolly

PROFESSIONAL INSTALLATION. 38

HQ series

HQ-112.43

HQ-112.64

HQ-112.95

PVP: 3.515 €

PVP: 3.515 € HQ-218

PVP: 3.629 €

PVP: 2.375 €

HQ series 3H:LYPL/8KL+(:OHZPKVKPZL|HKHWHYHPUZ[HSHJPVULZKLTLKPV`NYHU[HTH|V JVTV WHILSSVULZ LZ[HKPVZ H\KP[VYPVZ ` [LH[YVZ 3VZ TVKLSVZ /8 VMYLJLU \U LZ[YLJOVJVU[YVSZVIYLSHJVILY[\YH`NYHUJHWHJPKHKKLWV[LUJPHWLYTP[PLUKVZ\\ZV PUKP]PK\HSTLU[L V LU JVUÄN\YHJPVULZ [PWV HYYH` KL \UPKHKLZ T‚S[PWSLZ 3VZ YLJPU[VZ PUJS\`LU YLJ\IYPTPLU[VZ PU[LYPVYLZ ` L_[LYPVYLZ KL ‚S[PTH NLULYHJP}U WHYH TH`VY YLZPZ[LUJPHHSHPU[LTWLYPL`TH`VYK\YHIPSPKHKLUJVUKPJPVULZL_[YLTHZ

Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN1 -YLX\LUJ`9HUNLK)2 5VTPUHS0TWLKHUJL Crossover Modes 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T 3 /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO gg g p Rigging points Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

HQ-112.43

1600 W 400 W 80 Hz-18 kHz 8 ohms Passive/Bi-amp 111 dB SPL 142 dB 40º x 30º Rotatable Birch Plywood Black or White (W) FX Fiberglass 20 x M10 threaded inserts LF: 1 x 12HQ/GM 12HQ HF: M-78N/GM-M75 Covered Barrier Strip 2 x NL4 speakON 98.7 x 68 x 71.5 cm 38.85 x 26.77 x 28.15 in 56 kg 123.2 lb M10 Rigging Kit ANL-2

HQ-112.64

1600 W 400 W 80 Hz-18 kHz 8 ohms Passive/Bi-amp 110 dB SPL 141 dB 60º x 40º Rotatable Birch Plywood Black or White (W) FX Fiberglass 20 x M10 threaded inserts LF: 1 x 12HQ/GM 12HQ HF: M-78N/GM-M75 Covered Barrier Strip 2 x NL4 speakON 98.7 x 68 x 60 cm 38.85 x 26.77 x 23.62 in 51 kg 112.2 lb M10 Rigging Kit ANL-2

HQ-112.95

1600 W 400 W 80 Hz-18 kHz 8 ohms Passive/Bi-amp 109 dB SPL 140 dB 90º x 50º Rotatable Birch Plywood Black or White (W) FX Fiberglass 20 x M10 threaded inserts LF: 1 x 12HQ/GM 12HQ HF: M-78N/GM-M75 Covered Barrier Strip 2 x NL4 speakON 98.7 x 68 x 60 cm 38.85 x 26.77 x 23.62 in 51 kg 112.2 lb M10 Rigging Kit ANL-2

HQ-218

8000 W 2000 W 50 Hz-125Hz 4 ohms Passive 101 dB SPL 140 dB --Birch Plywood Black or White (W) FX Fiberglass 20 x M10 threaded inserts LF: 2 x 18LX/GM 18LX Covered Barrier Strip 2 x NL4 speakON 98.7 x 68 x 71.5 cm 38.85 x 26.77 x 28.15 in 67 kg 147.4 lb M10 Rigging Kit ANL-2

5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL 0U)PHTWTVKL^P[OYLJVTTLUKLKHJ[P]LZL[[PUNZ 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN

PROFESSIONAL INSTALLATION. 40

W WR series

WR series 3HU\L]HZLYPL>9¸-?¹KLZPZ[LTHZYLZPZ[LU[LZHSHPU[LTWLYPL VMYLJL\UHJVUÄN\YHJP}UÅL_PISLKLZPZ[LTHZX\LLZ[mU[YH[HKVZ para resistir a la intemperie y prolongar su duración en medios HTIPLU[HSTLU[LL_[YLTVZ

WR-8826FX/WR-8826TFX

WR-6412FX

WR-6415FX

:PZ[LTH]xHZWHYHPUZ[HSHJP}UHSHPU[LTWLYPL HS[H]VJLZ+(:KL¹ 1 x motor de compresión con diafragma anular de 1” (JHIHKV-?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje =LYZP}UJVU[YHUZMVYTHKVYKLSxULHLZ>9;-?

:PZ[LTH]xHZWHYHPUZ[HSHJP}UHSHPU[LTWLYPL _HS[H]Va+(:¹JVUIVIPUHKL¹ _TV[VYKLJVTWYLZP}U+(:4 +PM\ZVYYV[HISLJVUKPZWLYZP}U¢_¢ (JHIHKV-?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje

:PZ[LTH]xHZWHYHPUZ[HSHJP}UHSHPU[LTWLYPL _HS[H]Va+(:¹JVUIVIPUHKL¹ _TV[VYKLJVTWYLZP}U+(:4 +PM\ZVYYV[HISLJVUKPZWLYZP}U¢_¢ (JHIHKV-?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje

PVP: 640 € / 680 €

Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN1 -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL

WR-8826FX/TFX

WR-6412FX

Transformer Taps TFX Version 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T 2 /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSV\Y-PUPZO

50 W (100 V) 25 W (70 V) 93 dB SPL 122 dB 80º x 80º Birch Plywood Black or White (W) g FX Fiberglass LF: 2 x 6B/6B HF: M-1/M-1 Barrier Strip 54.5 x 22.6 x 26.7 cm 21.5 x 8.9 x 10.5 in 12 kg (26.5 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-WR8826 U-Bracket AXW-1 Wall Mount

---

---

---

98 dB SPL 130 dB 60º x 40º Rotatable Birch Plywood Black or White (W) g FX Fiberglass LF: 12AV/GM 12P HF: M-75/GM M-75 Barrier Strip 70 x 39 x 39 cm 27.6 x 10.4 x 10.4 in 24 kg (52.8 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-WR6412 U-Bracket

99 dB SPL 131 dB 60º x 40º Rotatable Birch Plywood Black or White (W) g FX Fiberglass LF: 15AV/GM 15P HF: M-75/GM M-75 Barrier Strip 77 x 46.2 x 45.5 cm 30.3 x 18.2 x 17.9 in 28 kg (61.6 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-WR6415 U-Bracket

98 dB SPL 132 dB --Birch Plywood Black or White (W) g FX Fiberglass 12GX/GM 12GX

Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN1 -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL

WR-151SFX

WR-320FX

WR-322SFX

6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T 2 /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSV\Y-PUPZO

99 dB SPL 132 dB 90º x Splay Dependent Birch Plywood Black or White (W) g FX Fiberglass LF: 2 x 10Mi/GM 10Mi HF: M-75/GM M-75 Barrier Strip Barrier Strip 77 x 46.2 x 45.6 cm 27 x 70 x 36 cm 30.3 x 18.2 x 18 in 10.6 x 27.6 x 14.2 in 28 kg (61.6 lb) 26.5kg (58.3 lb) ANL-2 Eye Bolt ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-WR300 AXC-AT C-Clamp Adapter JP-WR320 AXU-WR6415 U-Bracket

Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

800 W 200 W 70 Hz - 22 kHz 16 ohms

3200 W 800 W 45 Hz - 125 Hz 4 ohms passive 8 ohms biamp 101 dB SPL 136 dB --Birch Plywood Black or White (W) g FX Fiberglass 15SX/GM 15SX

5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL

1600 W 400 W 60 Hz - 20 kHz 8 ohms

2000 W 500 W 60 Hz - 20 kHz 16 ohms

WR-6415FX

1600 W 400 W 55 Hz - 20 kHz 8 ohms

3200 W 800 W 37 Hz - 300 Hz 4 ohms

PVP: 1.196 €

PVP: 1.275 €

WR-121SFX

WR-151SFX

WR-320SFX

Sistema subgrave para instalación a la intemperie _+(:¹JVUIVIPUHKL¹ (JHIHKV-?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje -mJPS]VSHKVJVU>9-?

Sistema subgrave para instalación a la intemperie _+(:¹JVUIVIPUHKL¹ (JHIHKV-?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje -mJPS]VSHKVJVU>9-?

3PULHYYH`KLPUZ[HSHJP}UÄQH _HS[H]VJLZKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ40¹=*+ _TV[VYKLJVTWYLZP}U+(:4 (JHIHKV-?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H :PZ[LTHKLZ\ZWLUZP}UWHYHPUZ[HSHJP}UÄQH Suspensión compatible con WR-322SFX

WR-121SFX

2400 W 600 W 50 Hz - 125 Hz 4 ohms passive 8 ohms biamp

Barrier Strip 70 x 39 x 39 cm 27.6 x 15.4 x 15.4in 24 kg (52.8 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-WR6412 U-Bracket

PVP: 1.157 €

PVP: 1.190 €

99 dB SPL 132 dB --Birch Plywood Black or White (W) g FX Fiberglass LF: 2 x 12P/GM 12P Barrier Strip 35.5 x 70 x 68.5 cm 14 x 27.6 x 27 in 42.5 kg (93.5 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-WR300 JP-WR320

PVP: 1.237 €

WR-322SFX :PZ[LTHZ\INYH]LZJVTWHJ[VIHZZYLÅL_ 1600 Wprograma de potencia 2 x altavoces de bajas frecuencias 12P, 3” VCD <[PSPaHJP}ULUZPZ[LTHZIPHTWSPÄJHKVZ (JHIHKV-?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Suspensión compatible con WR-320FX

PVP: 1.165 €

4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN

PROFESSIONAL INSTALLATION. 42

EN54-24 certified

EN54-24 certified

3VZ ZPZ[LTHZ +(: JVU JLY[PÄJHJP}U ,5 ZVU PKLHSLZ WHYHZ\\ZVLUZPZ[LTHZKLL]HJ\HJP}UVJ\HSX\PLYHWSPJHJP}U X\L YLX\PLYH ZVUPKV KL JHSPKHK WV[LU[L ` JSHYV .YHJPHZ H Z\ YVI\Z[La`WYLZ[HJPVULZJLY[PÄJHKHZIHQVJVUKPJPVULZJSPTm[PJHZ ` TLJmUPJHZ HK]LYZHZ SVZ TVKLSVZ ,5 ZVU HKLJ\HKVZ WHYHZ\\ZVLUZPZ[LTHZKLL]HJ\HJP}UWVY]VaLUJVUKPJPVULZ L_[YLTHZ[HU[VPU[LYPVYLZJVTVL_[LYPVYLZ

WR-8826

WR-6412

WR-6415

*LY[PÄJHKV,5WHYHZPZ[LTHZKLL]HJ\HJP}U HS[H]VJLZ+(:KL¹ 1 x motor de compresión con diafragma anular de 1” (JHIHKV*?7PU[\YH0:6ÅL_WHYHL_WVZPJP}UJ\IPLY[H (JHIHKV+?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje

*LY[PÄJHKV,5WHYHZPZ[LTHZKLL]HJ\HJP}U _HS[H]Va+(:¹JVUIVIPUHKL¹ _TV[VYKLJVTWYLZP}U+(:4 +PM\ZVYYV[HISLJVUKPZWLYZP}U¢_¢ (JHIHKV*?7PU[\YH0:6ÅL_WHYHL_WVZPJP}UJ\IPLY[H (JHIHKV+?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje

*LY[PÄJHKV,5WHYHZPZ[LTHZKLL]HJ\HJP}U _HS[H]Va+(:¹JVUIVIPUHKL¹ _TV[VYKLJVTWYLZP}U+(:4 +PM\ZVYYV[HISLJVUKPZWLYZP}U¢_¢ (JHIHKV*?7PU[\YH0:6ÅL_WHYHL_WVZPJP}UJ\IPLY[H (JHIHKV+?ÄIYHKL]PKYPVWHYHL_WVZPJP}UKPYLJ[H Anclajes de rosca para accesorios de montaje

American Airlines Arena, Miami, USA

PVP: (CX) 559 € / (DX) 640 €

Model Nominal Power 6UH_PZ-YLX\LUJ`9HUNLK) Transformer Taps 5VTPUHS0TWLKHUJL 4PUPT\T0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4LHZ\YLK4H_PT\T:73H[T /VYPaVU[HS*V]LYHNL(UNSLZK) R/aR/aR/a =LY[PJHS*V]LYHNL(UNSLZK) R/aR/aR/a Enclosure Material *VSV\Y-PUPZO Transducers/Replacement Parts Environmental Type Environmental Performance Connector +PTLUZPVUZ/_>_+ 5L[^LPNO[ 6W[PVUHS(JJLZZVYPLZ

WR-8826

WR-6412

300 W 60 Hz - 20 kHz --8 ohms 8.2 ohms @ 135 Hz 82.5 dB 106.7 dB 135º, 92º, 70º, 65º

300 W 55 Hz - 20 kHz --8 ohms 8 ohms @ 133 Hz 82 dB 107 dB 120º, 84º, 60º, 60º

85º, 35º, 35º, 75º

144º, 122º, 57º, 42º

127º, 105º, 54º, 40º

Birch Plywood CX: Black/Polyurea DX: Military Grey or g Black/Fiberglass LF: 2 x 6B/6B HF: M-1/M-1 Type B EN 60529 IP56 Barrier strip 54.5 x 22.6 x 26.7 cm 21.5 x 8.9 x 10.5 in 10 kg (22 lb) AXU-WR8826 U-Bracket AXW-1 Wall Mount

Birch Plywood CX: Black/Polyurea DX: Military Grey or g Black/Fiberglass LF: 12AV/GM 12P HF: M-75/GM M-75 Type B EN 60529 IP54 Barrier strip 70 x 39 x 39 cm 27.6 x 10.4 x 10.4 in 24 kg (52.8 lb) AXU-WR6412 U-Bracket

Birch Plywood CX: Black/Polyurea DX: Military Grey or g Black/Fiberglass LF: 15AV/GM 15P HF: M-75/GM M-75 Type B EN 60529 IP56 Barrier strip 77 x 46.2 x 45.5 cm 30.3 x 18.2 x 17.9 in 28 kg (61.6 lb) AXU-WR6415 U-Bracket

200 W 70 Hz - 22 kHz --8 ohms 6.7 ohms @ 8320 Hz 75.3 dB 97.05 dB 194º, 123º, 108º, 85º

VA-4T 45 W 90 Hz - 22 kHz 8 ohms/5 W/10 W/15 W @ 100 V 8 ohms/2.5 W/5 W/7.5 W @ 70 V 5VTPUHS0TWLKHUJL 6 ohms/1125 ohms/ 526 ohms/375 ohms 4PUPT\T0TWLKHUJL 4.8 ohms @ 11.5 kHz 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 72.4 dB 4LHZ\YLK4H_PT\T:73H[T 84.95 dB /VYPaVU[HS*V]LYHNL(UNSLZK) 360º, 182º, 113º, 84º R/aR/aR/a =LY[PJHS*V]LYHNL(UNSLZK) 360º, 165º, 107º, 80º R/aR/aR/a Enclosure Material High Impact ABS *VSV\Y-PUPZO Black Transducers/Replacement Parts LF: 4G/4G HF: TWT-4/TWT-4 Environmental Type Type B Environmental Performance EN 60529 IP54 Connector Spring loaded terminals +PTLUZPVUZ/_>_+ 21 x 14 x 14 cm 8.7 x 5.5 x 5.5 in 5L[^LPNO[ 1.6 kg (3.6 lb) 6W[PVUHS(JJLZZVYPLZ AXU-VA4 U-Bracket AXA-AC Cluster Support

Model Nominal Power 6UH_PZ-YLX\LUJ`9HUNLK) Transformer Taps

VA-24T

PVP: (CX) 1.120 € / (DX) 1.259 €

PVP: (CX) 1.197 € / (DX) 1.342 €

WR-6415

æro 12

100 W 90 Hz - 22 kHz 8 ohms/10 W/20 W/30 W @ 100 V 8 ohms/5 W/10 W/15 W @ 70 V 5.75 ohms/700 ohms/ 350 ohms/233 ohms 4.6 ohms @ 9380 Hz 74.53 dB 88.77 dB 360º, 180º, 133º, 90º

250 W 62 Hz - 22 kHz

147º, 68º, 46º, 82º

144º, 84º, 40º, 20º

High Impact ABS Black LF: 2 x 4G4/4G4 HF: TWT-24/TWT-24 Type B EN 60529 IP54 Spring loaded terminals 34 x 15 x 15 cm 17.7 x 5.9 x 5.9 in 2.6 kg (5.7 lb) AXU-VA24 U-Bracket AXA-AC Cluster Support

Birch Plywood y Black/Polyurea LF: 1x 12LNC/GM 12P HF: 1x M-75N/GM M-75N Type B EN 60529 IP33 Barrier strip 31.6 x 68.8 x 38.5 cm 12.4 x 27 x 15.2 in 27 kg (59.5 lb) AX-aero12 Rigging Grid AX-Combo12 Rigging Adapter PL-12S Steel Dolly

--8 ohms 7.4 ohms @ 140 Hz 81.4 dB 107 dB 132º, 91º, 95º, 91º 5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS` HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLK VUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN 5VTPUHS7V^LYIHZLKVUHO[LZ[ using a 6 dB crest factor pink noise signal ÄS[LYLKHJJVYKPUN[V[OL0,* ! UVYTHUKIHUKWHZZÄS[LYLK^P[O )\[[LY^VY[OK)6J[ÄS[LYZMYVT /a [VR/a :LUZP[P]P[`HUK4H_:73TLHZ\YLK\ZPUN a 6 dB crest factor pink noise, averaged MYVT/a[VR/aPU6J[H]L IHUKZ *V]LYHNLTLHZ\YLKMYVT/a[VR/a PU6J[H]LIHUKZ 4LHZ\YL:736I[HPULKI`PU[LNYH[PVUV]LY HWLYPVKVMH[SLHZ[Z

VA-4T

VA-24T

æro 12

*LY[PÄJHKV,5WHYHZPZ[LTHZKLL]HJ\HJP}U _HS[H]Va¹JVUJVUVKLWVSPWYVWPSLUV 1 x tweeter de neodimio de 19 mm 9LJPU[VPU`LJ[HKVLUWSmZ[PJV(): :VWVY[LKLWHYLK[LJOVHQ\Z[HISLPUJS\PKV Transformador multi-paso pre-instalado

*LY[PÄJHKV,5WHYHZPZ[LTHZKLL]HJ\HJP}U _HS[H]Va¹JVUJVUVKLWVSPWYVWPSLUV 1 x tweeter de neodimio de 25 mm 9LJPU[VPU`LJ[HKVLUWSmZ[PJV(): :VWVY[LKLWHYLK[LJOVHQ\Z[HISLPUJS\PKV Transformador multi-paso pre-instalado

:PZ[LTHSPULHYYH`JLY[PÄJHKV,5 _HS[H]VaKLULVKPTPV+(:KL¹ 4V[VYKLULVKPTPV+(:45JVUZHSPKHKL¹ .\xHKLVUKHZ)7: :LYWPZKLHS\TPUPV Sistema de volado integrado en la caja

PVP: 111 €

PVP: 155 €

PVP: 2.672 €

PROFESSIONAL INSTALLATION. 44

artec series

3P[VYL/V[LSHUK:WH9LZVY[(SHU`H;\YRL`

artec 500 series 3VZZPZ[LTHZKLSHZLYPL(Y[LJKLKPZL|VSPTWPV`LSLNHU[LOHU sido desarrollados para ofrecer una amplia respuesta en frecuencia y NYHUUP]LSKLWYLZP}UZVUVYH:VUWVYLSSVPKLHSLZWHYHWYVWVYJPVUHY JVILY[\YH IHQV IHSJ}U WHYH YLSSLUV KL mYLHZ V HWSPJHJPVULZ KL JHTWV JLYJHUV (KLTmZ NYHJPHZ H Z\Z YLK\JPKHZ KPTLUZPVULZ y sus accesorios de montaje, pueden ser instalados en paredes, [LJOVZ V JVS\TUHZ JVU \U PTWHJ[V ]PZ\HS TxUPTV PU[LNYmUKVZL WLYMLJ[HTLU[L LU LZWHJPVZ W‚ISPJVZ JVTV OV[LSLZ YLZ[H\YHU[LZ ` JLU[YVZKLJVU]LUJPVULZ

PROFESSIONAL INSTALLATION. 46

artec series

artec 506A / artec 506

artec 526A / artec 526

:PZ[LTHKVZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 9LK\JPKV[HTH|V`IHQVWLZV Anclajes de rosca para accesorios de montaje Artec 506 es la versión pasiva

:PZ[LTHT\S[PWYVW}ZP[VH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 9LK\JPKV[HTH|V`IHQVWLZV Anclajes de rosca para accesorios de montaje Artec 526 es la versión pasiva

PVP: 814 € / 447 €

PVP: 957 € / 631 €

3P[VYL/V[LSHUK:WH9LZVY[(SHU`H;\YRL`

Model 5VTPUHS3-(TWSPÄLY7V^LY 5VTPUHS/-(TWSPÄLY7V^LY 0UW\[;`WL 0UW\[0TWLKHUJL Sensitivity -YLX\LUJ`9HUNLK) /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 4H_PT\T7LHR:73H[T Transducers/Replacement Parts Enclosure Material *VSVY-PUPZO Connectors

(*7V^LY9LX\PYLTLU[Z +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

artec 508A / artec 508

artec 510A / artec 510

artec S15A / artec S15

:PZ[LTHKVZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-34 =HZVLZ[mUKHYKLTTWHYH[YxWVKL Anclajes de rosca para accesorios de montaje Artec 506 es la versión pasiva

:PZ[LTHKVZ]xHZH\[VHTWSPÄJHKV )PHTWSPÄJHJP}U*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ 1 x motor de compresión M-60N =HZVLZ[mUKHYKLTTWHYH[YxWVKL Anclajes de rosca para accesorios de montaje Artec 510 es la versión pasiva

:\INYH]LZJVTWHJ[VH\[VHTWSPÄJHKV (TWSPÄJHKVY*SHZL+>WPJV _HS[H]Va+(:KL¹ Selector de preajuste cardioide *VUT\[HKVYJVUM\UJP}U-PS[YV3VVW;OY\ -PS[YVWHZHHS[VZ]HYPHISLKL/a Control de ganancia e inversor de polaridad Artec S15 es la versión pasiva

PVP: 814 € / 447 €

PVP: 1029 € / 641 €

PVP: 1.546 € / 773 €

Model Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

artec 506A

artec 526A

artec 508A

artec 510A

720 Wpeak - 360 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 65 Hz - 20 kHz 80º x 80º 118 dB LF: 6P/6P HF: M-34/GM M-34 Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

720 Wpeak - 360 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 60 Hz - 20 kHz 80º x 80º 125 dB LF: 2 x 6P4/6P4 HF: M-34/GM M-34 Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

720 Wpeak - 360 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 55 Hz - 20 kHz 80º x 80º 122 dB LF: 8C/GM 8C HF: M-34/GM M-34 Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

720 Wpeak - 360 Wcontinuous 360 Wpeak - 180 Wcontinuous Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 55 Hz - 20 kHz 110º x 50º Rotatable 128 dB LF: 10P/GM 10P HF: M-60N/GM M-60N Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ INPUT: Female XLR LOOP THRU: Male XLR AC INPUT: powerCON

2.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 38 x 19.5 x 25.5 cm 15 x 7.7 x 10 in 9 kg (19.8 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A506 U-Bracket AXW-1 Wall Mount AXR-A500 Rigging Plate TRD-6 Pole Mount + AXC-ZT TRD-2 Speaker Stand + AXC-ZT

2.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 54.5 x 19.5 x 25.5 cm 21.4 x 7.7 x 10 in 11 kg (24.3 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A526 U-Bracket AXW-1 Wall Mount AXR-A500 Rigging Plate TRD-6 Pole Mount + AXC-ZT TRD-2 Speaker Stand + AXC-ZT

2.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 44.5 x 24.5 x 28.5 cm 17.5 x 9.6 x 11.2 in 9.9 kg (21.8 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXF-A508 Ceiling Bracket AXW-1 Wall Mount AXR-A500 Rigging Plate AXU-A508 U-Bracket TRD-6 Pole Mount TRD-2 Speaker Stand

2.4 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 1.2 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 60.5 x 29 x 34.5 cm 23.8 x 11.4 x 13.6 in 13 kg (28.7 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXW-3 Wall Mount AXF-A510 Ceiling Bracket AXR-A500 Rigging Plate AXU-A510 U-Bracket TRD-6 Pole Mount TRD-2 Speaker Stand

artec 506

artec 526

artec 508

artec 510

800 W 200 W 65 Hz - 20 kHz 8 ohms 90 dB SPL 122 dB 80º x 80º Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ LF: 6P/6P HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 38 x 19.5 x 25.5 cm 15 x 7.7 x 10 in 7 kg (15.4 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXR-A500 Rigging Plate AXU-A506 U-Bracket AXW-1 Wall Mount TRD-6 Pole Mount + AXC-ZT TRD-2 Speaker Stand + AXC-ZT

1200 W 1600 W 300 W 400 W 60 Hz - 20 kHz 60 Hz - 20 kHz 8 ohms 16 ohms 91 dB SPL 93 dB SPL 122 dB 125 dB 80º x 80º 80º x 80º Birch Plywood Birch Plywood Black or White Black or White 0:6ÅL_7HPU[ 0:6ÅL_7HPU[ LF: 8C/GM 8C LF: 2 x 6P/6P HF: M-34/GM M-34 HF: M-34/GM M-34 2 x NL4 speakON 2 x NL4 speakON 44.5 x 24.5 x 28.5 cm 54.5 x 19.5 x 25.5 cm 17.5 x 9.6 x 11.2 in 21.4 x 7.7 x 10 in 7.9 kg (17.4 lb) 9 kg (19.8 lb) ANL-2 Eye Bolt ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXF-A08 Ceiling Bracket AXR-A500 Rigging Plate AXU-A508 U-Bracket AXU-A526 U-Bracket AXW-1 Wall Mount AXW-1 Wall Mount AXR-A500 Rigging Plate TRD-6 Pole Mount + AXC-ZT TRD-2 Speaker Stand + AXC-ZT TRD-6 Pole Mount TRD-2 Speaker Stand

5V[LZ! 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK

1600 W 400 W 55 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 128 dB 110º x 50º Rotatable Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ LF: 10P/GM 10P HF: M-60N/GM M-60N 2 x NL4 speakON 60.5 x 29 x 34.5 cm 23.8 x 11.4 x 13.6 in 11 kg (24.2 lb) ANL-2 Eye Bolt AXW-3 Wall Mount AX-SPG1 Adapter AX-SPG2 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXF-A510 Ceiling Bracket AXU-A510 U-Bracket AXR-A500 Rigging Plate TRD-6 Pole Mount TRD-2 Speaker Stand

artec S15A

2000 Wpeak - 1000 Wcontinuous

Balanced Differential Line Line: 20 kohms Line: 1.95 V (+8 dBu) 45 Hz - 138 Hz (variable LPF) --134 dB LF: 15LXN/GM 15LX Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ INPUT: 2 x Female XLR LOOP THRU: 2 x Male XLR AC INPUT: powerCON AC OUTPUT: powerCON 4.0 A, 115 V, 50 Hz/60 Hz 2.0 A, 230 V, 50 Hz/60 Hz 51 x 46 x 58 cm 20 x 18.1 x 22.8 in 31 kg (68.3 lb) ANL-2 Eye Bolt TRD-6 Pole Mount

artec S15

3200 W 800 W 45 Hz - 138 Hz 8 ohms 99 dB SPL 137 dB --Birch Plywood Black or White 0:6ÅL_7HPU[ LF: 15LXN/GM 15LX 2 x NL4 speakON 51 x 46 x 58 cm 20 x 18.1 x 22.8 in 28 kg (61.7 lb) ANL-2 Eye Bolt TRD-6 Pole Mount

PROFESSIONAL INSTALLATION. 48

artec series

3L*S\I)YH[PZSH]H:SV]HRPH

artec 300 series 3VZU\L]VZZPZ[LTHZ(Y[LJKL+(:(\KPVLZ[mUKPZL|HKVZWHYHZ\\ZVLU\UHTWSPVYHUNVKL HWSPJHJPVULZ ÄQHZ KL YLM\LYaV KL ZVUPKV (J[\HSTLU[L LZ[mU KPZWVUPISLZ LU  TVKLSVZ WHZP]VZ X\L JVTWYLUKLUZPZ[LTHZKLKVZ]xHZKL¹¹¹¹`¹KVISL¹SPULHYYH`KVISL¹`Z\INYH]L WHZP]VKVISL¹6MYLJPLUKV\UKPZL|VLSLNHU[L`\UYLUKPTPLU[VL_JLWJPVUHSSHU\L]HZLYPL(Y[LJ LZ\UHVWJP}UPKLHSWHYH[VKV[PWVKLPUZ[HSHJPVULZKLZKL\ULSLNHU[LJS\IHPUZ[HSHJPVULZLK\JH[P]HZ

Rubi Platinum Spa & Resort, Alanya, Turkey

COMMERCIAL INSTALLATION. 50

artec series

artec series

artec 322S

artec 320

:PZ[LTHZ\INYH]LZJVTWHJ[VIHZZYLÅL_ 1600 Wprograma de potencia 2 x altavoces de bajas frecuencias 12P, 3” VCD <[PSPaHJP}ULUZPZ[LTHZIPHTWSPÄJHKVZ Suspensión compatible con Artec 320

3PULHYYH`KLPUZ[HSHJP}UÄQH _HS[H]VJLZKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ40¹=*+ _TV[VYKLJVTWYLZP}U+(:4 :PZ[LTHKLZ\ZWLUZP}UWHYHPUZ[HSHJP}UÄQH Suspensión compatible con Artec 322S

PVP: 1.108 €

PVP: 722 €

artec 306

artec 326

artec 308

_HS[H]VaKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ) 1 x motor de compresión M-26 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS +PM\ZVYYV[HISL ¢_¢ Anclajes de rosca para soporte VESA-75/VESA-100 =LYZP}UJVU[YHUZMVYTHKVYKLSxULHKPZWVUPISL

2 x altavoces de bajas frecuencias 6B 1 x motor de compresión M-26 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS +PM\ZVYYV[HISL ¢_¢ Anclajes de rosca para soporte VESA-75/VESA-100 =LYZP}UJVU[YHUZMVYTHKVYKLSxULHKPZWVUPISL

_HS[H]VaKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ) 1 x motor de compresión M-26 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS +PM\ZVYYV[HISL ¢_¢ Anclajes de rosca para soporte VESA-75/VESA-100 =LYZP}UJVU[YHUZMVYTHKVYKLSxULHKPZWVUPISL

PVP: 312 €

PVP: 410 €

PVP: 347 € Models Standard Versions >^OP[L

artec 306 artec 306W

Models Transformer Versions >^OP[L

artec 306T artec 306TW

Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

Models Standard Versions >^OP[L

artec 310.64 / artec 310.96

artec 312.64 / artec 312.96

artec 315.64 / artec 315.96

Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK)

_HS[H]VaKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ40¹=*+ 1 x motor de compresión M-34 +PM\ZVYYV[HISL ¢_¢ V¢_¢ 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS Anclajes de rosca para soporte VESA-75/VESA-100 =LYZP}UJVU[YHUZMVYTHKVYKLSxULHKPZWVUPISL

_HS[H]VaKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ40¹=*+ 1 x motor de compresión M-34 +PM\ZVYYV[HISL ¢_¢ V¢_¢ 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS

_HS[H]VaKLIHQHZMYLJ\LUJPHZ40¹=*+ 1 x motor de compresión M-34 +PM\ZVYYV[HISL ¢_¢ V¢_¢ 7VZPJPVUHTPLU[V]LY[PJHSOVYPaVU[HS

Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts

PVP: 453 € / 453 €

PVP: 524 € / 524 €

PVP: 618 € / 618 €

Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

artec 326 artec 326W artec 326T artec 326TW

artec 308 artec 308W artec 308T artec 308TW

artec 310.96 artec 310.64 artec 310.96W artec 310.64W artec 310.96T artec 310.64T artec 310.96TW artec 310.64TW

400 W 100 W 70 Hz - 20 kHz 8 ohms 90 dB SPL 116 dB 90º x 60º Rotatable Horn

800 W 200 W 60 Hz - 20 kHz 16 ohms 93 dB SPL 122 dB 90º x 60º Rotatable Horn

600 W 150 W 60 Hz - 20 kHz 8 ohms 92 dB SPL 120 dB 90º x 60º Rotatable Horn

Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 6B/6B HF: M-26/GM-M-26 Terminal Strip 38 x 19.5 x 25.5 cm 15 x 7.7 x 10 in 7.2 kg (15.8 lb) AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A306 U-Bracket (Incl.) ANL-2 Eye Bolt AXW-3 Wall Mount

Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 2 x 6B/6B HF: M-26/GM-M-26 Terminal Strip 54 x 19.5 x 25.5 cm 21.3 x 7.7 x 10 in 10 kg (22 lb) AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A326 U-Bracket (Incl.) ANL-2 Eye Bolt AXW-3 Wall Mount

Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 8B/8B HF: M-26/GM-M-26 Terminal Strip 44.5 x 24.5 x 28.5 cm 17.5 x 9.6 x 11.2 in 9.5 kg (20.9 lb) AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A308 U-Bracket (Incl.) ANL-2 Eye Bolt AXW-3 Wall Mount AXC-AT C-Clamp Adapter AXF-A508 Ceiling Bracket

1000 W 250 W 50 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 126 dB 90º x 60º (310.96) 60º x 40º (310.64) Rotatable Horn Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 10MI/GM-10MI HF: M-34/GM-M-34 Terminal Strip 60.5 x 29 x 34.5 cm 23.8 x 11.4 x 13.6 in 15.5 kg (34.1 lb) AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A310 U-Bracket (Incl.) ANL-2 Eye Bolt AXW-3 Wall Mount AXF-510 Ceiling Bracket

artec 312.96 artec 312.64 artec 312.96W artec 312.64W

artec 315.96 artec 315.64 artec 315.96W artec 315.64W

artec 320 artec 320W

artec 322S artec 322SW

2000 W 500 W 60 Hz - 20 kHz 16 ohms 99 dB SPL 132 dB 90º x Splay Dependent

3200 W 800 W 37 Hz - 300 Hz 4 ohms 98 dB SPL 132 dB ---

Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 2 x 10MI/GM-10MI HF: M-75/GM-M-75 Terminal Strip 27 x 70 x 36 cm 10.6 x 27.6 x 14.2 in 26.5 kg (58.3 lb) AX-ARTEC300 JP-320 Joining Plate (Incl.)

Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 2 x 12P/GM-12P

1200 W 300 W 50 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 127 dB 90º x 60º (312.96) 60º x 40º (312.64) Rotatable Horn Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 12MI/GM-12MI HF: M-34/GM-M-34 Terminal Strip 61 x 38 x 37.5 cm 24 x 15 x 14.8 in 18.5 kg (40.7 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A312 U-Bracket

5V[LZ! 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK

1400 W 350 W 47 Hz - 20 kHz 8 ohms 96 dB SPL 127 dB 90º x 60º (315.96) 60º x 40º (315.64) Rotatable Horn Birch Plywood )SHJRVY^OP[L0:6ÅL_7HPU[ LF: 15MI/GM-15MI HF: M-34/GM-M-34 Terminal Strip 71 x 44 x 37.5 cm 28 x 17.3 x 14.8 in 21.5 kg (47.3 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-SPG1 Adapter AXC-AT C-Clamp Adapter AXU-A315 U-Bracket

Terminal Strip 35.5 x 70 x 68.5 cm 14 x 27.6 x 27 in 42.5 kg (93.5 lb) ANL-2 Eye Bolt AX-ARTEC300 JP-320 Joining Plate

COMMERCIAL INSTALLATION. 52

arco series

arco 4T :PZ[LTHHTWSPHNHTHKLKVZ]xHZ _HS[H]Va¹JVUJVUVKLWVSPWYVWPSLUV 1 x tweeter de neodimio de 19 mm 9LJPU[VPU`LJ[HKVLUWSmZ[PJV(): :VWVY[LKLWHYLK[LJOVHQ\Z[HISLPUJS\PKV Transformador multipaso preinstalado

PVP: 89 €

Model *LY[PÄJH[PVU Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL Transformer Taps 100 V 70V 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

arco 24T :PZ[LTHHTWSPHNHTHKLKVZ]xHZ 2 x altavoces 4” con cono de polipropileno 1 x tweeter de neodimio de 25 mm 9LJPU[VPU`LJ[HKVLUWSmZ[PJV(): :VWVY[LKLWHYLK[LJOVHQ\Z[HISLPUJS\PKV Transformador multipaso preinstalado

PVP: 131 €

Model *LY[PÄJH[PVU Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL Transformer Taps 100 V 70V 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) Enclosure Material *VSVY-PUPZO Transducers/Replacement Parts Connectors +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

arco series

Model Power Handling -YLX\LUJ`9HUNLK) 5VTPUHS0TWLKHUJL Sensitivity 1W/1m

3HZLYPL(YJVLZ\UHSxULHKLZPZ[LTHZKLKVZ]xHZJHYHJ[LYPaHKH WVY Z\Z YLK\JPKHZ KPTLUZPVULZ ` IHQV WLZV ,Z[m YLHSPaHKH LU WSmZ[PJV (): KL HS[H YLZPZ[LUJPH HS PTWHJ[V ` YLZ\S[H LZWLJPHSTLU[LPUKPJHKHWHYHHWSPJHJPVULZKLT‚ZPJHHTIPLU[L ` TLNHMVUxH LU LZWHJPVZ JVTLYJPHSLZ [PLUKHZ IV\[PX\LZ JHML[LYxHZLUHLYVW\LY[VZVLUJLU[YVZKLJVU]LUJPVULZ

9H[LK4H_PT\T7LHR:73 Filter Network to Subwoofer -PS[LY5L[^VYR[V:H[LSSP[L6\[W\[Z Transducer/Replacement p Parts Connectors

arco 12 SUB Subgraves compacto para instalación _HS[H]Va¹KLKVISLIVIPUH ,U[YHKHZKLYLJOHPaX\PLYKH :HSPKHZÄS[YHKHZKLYLJOHPaX\PLYKH Montaje en pared con accesorio incluido

Enclosure Material Color +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[ Accessories

arco 4T

IP54 (with IP-Kit) 200 W 50 W 72 Hz - 22 kHz 8 ohms 5-10-15 W 2.5-5-7.5 W 86 dB SPL 109 dB 90º x 90º High Impact ABS Paintable UV Resistant Black or White LF: 4G/4G HF: TWT-4/TWT-4 Spring Terminals 21 x 14 x 14 cm 8.7 x 5.5 x 5.5 in 1.6 kg (3.5 lb) arco IP Kit AX-4RM (Included) Wall Mount AXU-AC4 U-Bracket AXA-AC Mounting Accessory

arco 24T

IP54 (with IP-Kit) 400 W 100 W 65 Hz - 22 kHz 8 ohms 10-20-30 W 5-10-15 W 89 dB SPL 115 dB 80º H x 70º V High Impact ABS Paintable UV Resistant Black or White LF: 2 x 4G4/4G4 HF: TWT-24/TWT-24 Spring Terminals 34 x 15 x 15 cm 17.7 x 5.9 x 5.9 in 2.6 kg (5.7 lb) arco IP Kit AX-4RM (Included) Wall Mount AXU-AC24 U-Bracket AXA-AC Mounting Accessory

arco 12 SUB

170 W cont. program per coil 40 Hz - 200 Hz 8 + 8 ohm (dual voice coil) 106 dB SPL at corner junction ŸSVHKPUN>LHJOJVPS 134 dB 12 dB/oct low-pass, 200 Hz (per input) g 6 dB/oct high-pass (per output) 122S/122S Spring terminals Left In, Right In Left Satellite Out Right Satellite Out MDF Black 36 x 59.2 x 28.5 cm 14.2 x 23.3 x 11.2 in 14 kg (30.8 lb) AXW-122S (Included) Wall Mount

5V[LZ! )HZLKVUHOV\Y[LZ[JVU[PU\V\ZS`HWWS`PUNK)JYLZ[MHJ[VYWPURUVPZL0,*ZOHWLK

PVP: 327 €

/HSMZWHJLVU^HSS 4H_PT\TJHSJ\SH[LK7LHR:73IHZLKVUZLUZP[P]P[`HUK94:WV^LYOHUKSPUN

COMMERCIAL INSTALLATION. 54

special applications

special applications

CL- 5 / CL- 5T

CL- 6 / CL- 6T

CL- 6TB

CL- 8 / CL- 8T

PVP: 36 € / 41 €

PVP: 45 € / 50 €

PVP: 72 €

PVP: 53 € / 58 €

Ovi 12 ,S 6]P  LZ \U HS[H]Va ‚UPJV ` ]LYZm[PS ,S 6]P  ZL W\LKL TVU[HY LUWHYLKLZLTWV[YHYLULZ[Y\J[\YHZKL[LJOVZVZ\ZWLUKLYZLJVTV \UHS[H]VaJVSNHU[L;VKVJVUSHJSHYPKHK`WV[LUJPHKL\U]LYKHKLYV ZPZ[LTHKLKVZ]xHZ 0UJS\`LUKV\UHS[H]VaJVH_PHSKL¹JVUTV[VYKLJVTWYLZP}UKL TTHSVQHKVLU\USPNLYVHYTHa}UKLWVSPWYVWPSLUVLS6]PZLW\LKL \[PSPaHYWHYHWYVWVYJPVUHY\UHL_JLSLU[LPU[LSPNPIPSPKHKKLSHWHSHIYH` una completa y rica reproducción musical, en espacios abiertos como YLZ[H\YHU[LZ KPZJV[LJHZ [PLUKHZ PNSLZPHZ ` ZHSHZ KL JVU]LUJPVULZ Dispone de una amplia variedad de accesorios para facilitar su PUZ[HSHJP}U

PVP: 345 € Model Ovi 12 Peak Power Handling 1200 W 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN 300 W -YLX\LUJ`9HUNLK) 63 Hz - 20 kHz 5VTPUHS0TWLKHUJL 8 ohms Sensitivity 1 W/1 m 96 dB SPL 9H[LK4H_PT\T7LHR:73H[T130 dB )LHT^PK[O 90º Conical Enclosure Material Polypropylene *VSVY-PUPZO Black or White/Textured Transducers/Replacement Parts 12MX LF: GM-12MI / HF:GM M34 Connectors Push Terminals +PTLUZPVUZ+PHTL[LY_+LW[O 50 x 29 cm 19.7 x 11.42 in >LPNO[ 10.8 kg (23.8 lb) Accessories AXC-Ovi12-60 Ceiling Tile Adapter (Metric) AXC-Ovi12-120 Ceiling Tile Adapter (Metric) AXC-Ovi12-2FT Ceiling Tile Adapter (US) AXC-Ovi12-4FT Ceiling Tile Adapter (US) AXW-Ovi12 Wall Mount

bidriver plus/plus T* Model System Type 3PUL=VS[HNL= 3PUL=VS[HNL= -YLX\LUJ`9HUNL 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 5VTPUHS0TWLKHUJL Connectors +PTLUZPVUZ+LW[O_+PHTL[LY Cutout Diameter >LPNO[

PVP: 1.309 € / 1.374 €

CL-5T

Dual Cone 3-6-X W 1.5-3-6 W 70 Hz-15 kHz 89 dB SPL Line Screw Terminal 70 x 205 mm (2.76 x 8.1 in) 166 mm (6.54 in) 0.9 kg (1.98 lb)

CL-5 Model System Type Dual Cone 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN20 W -YLX\LUJ`9HUNL 70 Hz - 15 kHz 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 89 dB SPL 5VTPUHS0TWLKHUJL 8 ohms Connectors Spring Terminal +PTLUZPVUZ+LW[O_+PHTL[LY 70 x 205 mm (2.76 x 8.1 in) Cutout Diameter 166 mm (6.54 in) >LPNO[ 0.73 kg (1.59 lb) FACTOR 8 Model Standard Version FACTOR 8T Model Transformer Version 400 W Peak Power Handling 94:(]LYHNL7V^LY/HUKSPUN 100 W Transformer RMS Power Handling 60 W 82/163/335/670/1340/2680 ohms ;V[HS:`Z[LT0TWLKHUJL 3V\KZWLHRLY5VTPUHS0TWLKHUJL8 ohms 55 Hz - 22 kHz -YLX\LUJ`9HUNLK) 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T/- 91 dB SPL /VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 145º x 135º Polypropylene Enclosure Material Black Color Transducers/Replacement Parts LF: G-8/G-8 HF: TWT-5/TWT-5 Spring loaded push terminals Connectors 44 x 27 x 23 cm +PTLUZPVUZ/_>_+ 17.5 x 10.5 x 9 in 8.1 kg (18 lb) >LPNO[ AXW-1 Wall Mount Accessories

CL-6T

Two-Way 5-10-15 W 2.5-5-7.5 W 60 Hz - 20 kHz 90 dB SPL Line Screw Terminal 80 x 230 mm (3.15 x 9 in) 194 mm (7.64 in) 1.35 kg (2.97 lb)

FACTOR 8/FACTOR 8T CL-6TB

Two-Way with Backcan 5-10-15 W 2.5-5-7.5 W 70 Hz - 20 kHz 90 dB SPL Line/8 ohms Spring Terminal 160 x 230 mm (6.3 x 9 in) 202 mm (7.95 in) 1.75 kg (3.86 lb)

CL-6

PVP: 200 € / 232 € CL-8T

Two-Way 10-20-30 W 5-10-15 W 50 Hz - 20 kHz 90 dB SPL Line Screw Terminal 97 x 275 mm (3.8 x 10.8 in) 238 mm/9.37 in 1.9 kg (4.20 lb)

CL-8

Two-Way 40 W 60 Hz - 20 kHz 90 dB SPL 8 ohms Spring Terminal 80 x 230 mm (3.15 x 9 in) 194 mm (7.64 in) 1.19 kg (2.62 lb)

Two-Way 60 W 50 Hz - 20 kHz 90 dB SPL 8 ohms Spring Terminal 97 x 275 mm (3.8 x 10.8 in) 238 mm (9.37 in) 1.58 kg (3.46 lb)

bidriver plus

bidriver plus T Model *LY[PÄJH[PVU IP54 Only Peak Power Handling RMS 1200 W  (]LYHNL7V^LY/HUKSPUN 300 W  -YLX\LUJ`9HUNLK) 160 Hz - 12 kHz 5VTPUHS0TWLKHUJL 8 ohms Transformer Taps 100 V 150 W (T version) 70 V 75 W (T version) 6UH_PZ:LUZP[P]P[`>T 104 dB SPL /-/VYU*V]LYHNL(UNSLZK) 60º x 55º Enclosure Material Polyurethane V0 *VSVY-PUPZO Black Transducers/Replacement Parts CX-104/GM CX-10 Low g GM K8 High Connectors Covered Barrier Strip +PTLUZPVUZ/_>_+ 35 x 44.5 x 40 cm 13.8 x 17.5 x 15.8 in >LPNO[ 17 kg (37.4 lb)

COMMERCIAL INSTALLATION. 56

Electronics

Electronics

D-series 3VZHTWSPÄJHKVYLZ+:LYPLZWYLZLU[HU[YLZ TVKLSVZSVZ++`+,Z[VZ HTWSPÄJHKVYLZKLHS[HZWYLZ[HJPVULZWVZLLU una combinación perfecta de potencia y M\UJPVUHSPKHKX\LSVZOHJLUPKLHSLZWHYHSH TH`VYxHKLSHZHWSPJHJPVULZKLYLM\LYaVKL ZVUPKV

D-100

D-10

D-20 Model Output Power Per Channel (Watts) (Crest Factor of 4.8) VOTZ VOTZ VOTZ Otput Power Bridged VOTZ VOTZ $GGLWLRQDO6SHFLðFDWLRQV ;/+5! VOTZ'R/a 'K)ILSV^TH_V\[W\[WV^LY# ;/+5! VOTZ'/a[VR/a 'K)ILSV^TH_V\[W\[WV^LY# .HPU6W[PVUZK) :LUZP[P]P[`6W[PVUZMVYTH_PT\TWV^LYK)\ :LUZP[P]P[`6W[PVUZMVYTH_PT\TWV^LY=VS[Z -YLX\LUJ`9LZWVUZL/a[VR/aK) 0UW\[0TWLKHUJL(J[P]LIHSHUJLKRVOTZ 0UW\[*499K) /\T 5VPZLK)ILSV^TH_V\[W\[ +HTWPUN-HJ[VY!'R/aPU[VVOTZ 6\[W\[*PYJ\P[Y` 7V^LY*VUZ\TW[PVU!5VTPUHS'=VOTZ 7V^LY*VUZ\TW[PVU!5VTPUHS'=VOTZ +PTLUZPVUZTT!/_>_+ +PTLUZPVUZPU!/_>_+ >LPNO[!2N >LPNO[!SI

D-100

D-10

D-20

5300 7400

1500 2300

2300 4200

0.08

0.008

0.008

0.15

0.03

0.03

26/32/36 16/10/6 4.9/2.5/1.5 ±0.5

32 3.5 1.2 +0 / -0.5 20 >60 -104 >400@1 kHz AB 1.9 A 3.8 A 88 x 482 x 428 3.5 x 19 x 16.9 13.80 30.36

32/36 7.5/3.5 1.8/1.2 +0 / -0.5

4 Ch. 1400 2800 3700

-105 >200@1 kHz D 7A 14 A 88 x 482 x 428 3.5 x 19 x 16.9 12.00 26.40

PVP: 5.332 €

2 Ch. 450 750 1150

PVP: 1.236 €

2 Ch. 625 1150 2100

-106 >400@1 kHz AB 2.8 A 5.6 A 88 x 482 x 428 3.5 x 19 x 16.9 20.42 44.92

PVP: 1.900 €

7OV[VJV\Y[LZ`(YLUHS:V\UK

ELECTRONICS. 58

Electronics

Electronics

PA-series

A50rack

3HZLYPLKLHTWSPÄJHKVYLZ7(VMYLJL\UH [LJUVSVNxHHTWSPHTLU[LJVU[YHZ[HKH ,Z[mMVYTHKHWVYJPUJVTVKLSVZJVUZ[Y\PKVZ LUYVI\Z[VZJOHZPZKLHJLYVKL<` WV[LUJPHZKLZHSPKHX\L]HUKLZKLSVZ >WVYJHUHSOHZ[HSVZ>WVYJHUHS 3HZLYPLLZ[mPKLHKHWHYHZH[PZMHJLYSHZ ULJLZPKHKLZYLHSLZKLH\KPVJVU\UHTm_PTH LÄJPLUJPHLUJVZ[LZ[HU[VLUPUZ[HSHJPVULZ ÄQHZJVTVLUHWSPJHJPVULZT}]PSLZ

,S(LYVYHJRLZ\UYVI\Z[VYHJRX\LPUJS\`L HTWSPÄJHKVYLZKLWV[LUJPHWYVJLZHKVYLZ KPZ[YPI\PKVYLZKLLULYNxH`WHULSLZKL JVUL_PVULZKLLU[YHKH`ZHSPKHKLZL|HS WHYHZPZ[LTHZSPULHYYH`(LYV/H`KVZ VWJPVULZKPMLYLU[LZKL(LYVYHJR ,S(YHJRTVU[HHTWSPÄJHKVYLZKL J\H[YVJHUHSLZ+(:(\KPV+`\U WYVJLZHKVY+(:+:7(,S+LZ \UHTWSPÄJHKVY*SHZL+KLJ\H[YVJHUHSLZ con fuente de alimentación conmutada de >WVYJHUHS'VOTZ ,S(YHJRPUJS\`LHTWSPÄJHKVYLZ 7V^LY:VM[2+:7(,:67,S2+:7 PUJS\`LZ\WYVWPVWYVJLZHKVYKLZL|HS`LZ \UHTWSPÄJHKVY*SHZL+KLKVZJHUHSLZ:\ WV[LUJPHLZKL>WVYJHUHS'VOTZ

PA-500

PA-900

PA-500 PVP: 293 €

PA-1500

PA-900 PVP: 416 €

A50rack-1

PA-1500 PVP: 468 € PA-2700 PVP: 791 €

PA-2700

PA-4000 PVP: 1.069 €

PA-4000

Rated power / model R/a/0(^P[O ;/+ £Z[LYLVWLYJOHUULS £Z[LYLVWLYJOHUULS £IYPKNLTVUV Performance -YLX\LUJ`9LZWVUZLH[>H[[ ;V[HS/HYTVUPJ+PZ[VY[PVU;/+ 0U[LYTVK\SH[PVU+PZ[VY[PVU/a HUKR/aH[!MYVTM\SSYH[LK output to -30 dB Slew Rate =VS[HNL.HPUPUW\[ZLUZP[P]P[`= +HTWPUN-HJ[VYVOTZ /a/a :PNUHS[V5VPZL9H[PVILSV^YH[LK WV^LY/a[VR/a(^LPNO[LK *YVZZ[HSRILSV^YH[LKWV^LY ([R/a ([R/a 0UW\[:LUZP[P]P[`MVYM\SSYH[LKWV^LYH[£ 0UW\[PTWLKHUJLUVTPUHS Balanced Unbalanced Construction Protection

PA-500

PA-900

PA-1500

PA-2700

PA-4000

250 W 150 W 500 W

450 W 350 W 900 W

750 W 500 W 1500 W

1350 W 1000 W 2700 W

2100 W 1400 W 4250 W

>10 V/us 36 dB

>20 V/us 37 dB

>10 V/us 27 dB

>10 V/us 31 dB

>10 V/us 33 dB >200 >100 dB

Model Drive Capabilities (TWSPÄLYZ 7V^LY*OHUULSLHJOHTWSPÄLY Processors Power Distro Protection

-75 dB -58 dB 0.775 V or 1.4 V

Connectors

20 kohms 10 kohms Protection against short circuits, no-load, on/off muting, RF interference. Flow-through ventilation from front to back.

Ventilation

9HJRZPaL Construction

Internal heat sinks with forced air. Fan cooled, speed regulated, thermal protection.

Cooling *OHZZPZZPaL\UP[TT 5L[^LPNO[

A50rack-2

20Hz-20 kHz, +0-1 dB <0.5%, 20 Hz-20 kHz =/<0.35%

482 x 227 x 88 10.1 kg

482 x 227 x 88 12.7 kg

482 x 227 x 88 13.5 kg

482 x 294 x 88 19.5 kg

482 x 294 x 88 19.5 kg +PTLUZPVUZ/_>_+ >LPNO[

A50rack-1

A50rack-2

6 x Aero 50 3 x D.A.S. D100 4 x 2800 W @ 4 ohms D.A.S. DSP-2060A or DSP-4080 A50_Distro1, 32 A, 400 V 3 “Phase Active” LEDS 1 x RCD40A/30 mA/4P 6 x MCB 16A/C/1P AC In: 1 x 32A/CEE/400 V/5P AC Thru: 1 x 32A/CEE/400 V/5P Distributed AC Out: 6 x 16A Shuko Audio Input: 2 x Female XLR Audio Output: 2 x Male XLR AudioCore Input: 1 x Female XLR AudioCore Output: 1 x Male XLR (TWSPÄLY6\[W\[!_ZWLHR6553 (Wired ±1LF1, ±2LF2, ±3MF, ±4HF) 10U 9 mm Birch plywood 100 mm casters with brakes 20 mm high density foam interior Front and rear covers Professional grade hardware 70.1x 58.2 x 87.3 cm 27.6 x 22.9 x 34.4 in 56 kg (123.2 lb)

12 x Aero 50 6 x Powersoft K6DSP 2 x 3600 W @ 2 ohms Powersoft AESOP A50_Distro2, 32 A, 400 V 3 “Phase Active” LEDS 1 x RCD40A/30 mA/4P 6 x MCB 16A/C/1P ACIn: 1 x 32A/CEE/400 V/5P --Distributed AC Out: 6 x 16A/CEE/230 V/3P Audio Input: 3 x Female XLR Audio Output: 3 x Male XLR ----(TWSPÄLY6\[W\[!_:WLHRVU53 (Wired ±1LF1, ±2LF2, ±3MF, ±4HF) 10U 9 mm Birch plywood 100 mm casters with brakes 20 mm high density foam interior Front and rear covers Professional grade hardware 70.1 x 58.2 x 87.3 cm 27.6 x 22.9 x 34.4 in 92 kg (202.4 lb)

ELECTRONICS. 60

Electronics

DSP-series 3VZWYVJLZHKVYLZKLZL|HS+(:OHU ZPKVKPZL|HKVZWHYH\UWLYMLJ[VJVU[YVS de funcionamiento en una amplia gama de ZPZ[LTHZKLYLM\LYaVKLZVUPKV+(:3VZ procesadores digitales de la serie DSP ofrecen \U}W[PTVYLUKPTPLU[V`LX\PSPIYPVLU[YL]xHZ

DSP-2040

DSP-2060A DSP-2040

PVP: 1.775 €

DSP-2060A

PVP: 2.783 €

DSP-4080

PVP: 4.240 €

DSP-23 PVP: 295 €

DSP-4080 0UKVJOPUL9LZ[H\YHU[)HYJLSVUH:WHPU

DSP-226 PVP: 650 €

DSP-23

DSP-226

Model 0UW\[Z 0UW\[0TWLKHUJL 0UW\[.HPU 4H_0UW\[3L]LS 4\[L656-- 0UW\[*VUULJ[VYZ Outputs 6\[W\[0TWLKHUJL 6\[W\[.HPU 4H_6\[W\[3L]LS 4\[L656-- 6\[W\[*VUULJ[VYZ -YLX\LUJ`9LZWVUZL

0.4 to 128/2.5 to 0.008 6, 12, 18, 24, 48 dB/oct Bessel, Butterworth, Linkwitz-Riley 2 per output 3PTP[LYZ (Program and D-Max); Threshold, Attack, Release variable Threshold +22 dBu to -10 dBu 9 pin DEE connector (RS232) External Connectors no RS485 Connectors no Remote Control 96 kHz Sampling rate >65 dB, 50 Hz to 10 kHz CMRR 1.5 ms (analogue in 3H[LUJ` analogue out @ 96 kHz) 3 pin IEC Power Connector (*7V^LY9LX\PYLTLU[Z 60 to 250 V 50/60Hz +PTLUZPVUZ/_>_+ 4.4 x 48.2 x 30 cm 1.75 x 19 x 11.8 in 3.3 kg ( 7.26 lb) >LPNO[ EQ Q/BW ?V]LYÄS[LYZ

El DASnetTM Rack es un sistema de KPZ[YPI\JP}UKLLULYNxHZL|HS`KH[VZ LUZHTISHKVLU\UYVI\Z[VYHJR*VTWYLUKL dos paneles de conexiones DASnetTM y \UKPZ[YPI\PKVYKLLULYNxHKL(WVYMHZL X\LW\LKLHSPTLU[HYOHZ[HKVZWHULSLZKL conexiones DASnetTM

DSP-2040

2 >10k ohms +6 dB to -40 dB in 0.1 steps +20 dBu yes 3 pin female XLR 4 <60 ohms +15 dB to -40 dB in 0.1 steps +20 dBm into 600 ohms yes 3 pin male XLR 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB; -3 dB @ 32 kHz +`U9HUNL\U^LPNO[LK >116 dB 20 Hz - 20 kHz <0.02% @ 1KHz +18 dBm Distortion 650 ms 4H_+LSH`;PTL 0.3 us 4PU+LSH`:[LW 4H_5\TILYVM,8ÄS[LYZ 8 per input/9 per output +15 dB to -30 dB in 0.1 steps -PS[LY.HPU 19.7 Hz – 32 kHz 1/36 oct steps ,8-YLX\LUJ`9HUNL Bell/Shelf/VarQ/Band Pass EQ Type

DSP-2060A

2 >10k ohms +6 dB to -40 dB in 0.1 steps +20 dBu yes 3 pin female XLR 6 <60 ohms +15 dB to -40 dB in 0.1 steps +20 dBm into 600 ohms yes 3 pin male XLR 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB; -3 dB @ 32 kHz >116 dB 20 Hz - 20 kHz <0.02% @ 1KHz +18 dBm 650 ms 0.3 us 8 per input/9 per output +15 dB to -30 dB in 0.1 steps 19.7 Hz - 32 kHz 1/36 oct steps Bell/Shelf/VarQ /Phase/ Band Pass/All Pass/Ellip 0.4 to 128/2.5 to 0.008 6, 12, 18, 24, 48 dB/oct Bessel, Butterworth, Linkwitz-Riley 2 per output (Program and D-Max); Threshold, Attack, Release variable Threshold +22 dBu to -10 dBu 9 pin DEE connector (RS232) yes yes (AudioCore) 96 kHz >65 dB, 50 Hz to 10 kHz 1.5 ms (analogue in analogue out @ 96 kHz) 3 pin IEC 60 to 250 V 50/60Hz 4.4 x 48.2 x 30 cm 1.75 x 19 x 11.8 in 3.3 kg ( 7.26 lb)

DSP-4080

4 >10k ohms +6 dB to -40 dB in 0.1 steps +20 dBu yes 3 pin female XLR 8 <60 ohms +15 dB to -40 dB in 0.1 steps +20 dBm into 600 ohms yes 3 pin male XLR 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB; -3 dB @ 32 kHz >116 dB 20 Hz - 20 kHz <0,02% @ 1KHz +18 dBm 650 ms 0.3 us 8 per input/9 per output +15 dB to -30 dB in 0.1 steps 19.7 Hz - 32 kHz 1/36 oct steps Bell/Shelf/Notch/VarQ/Phase/ Band Pass/All Pass/Ellip 0.4 to 128/2.5 to 0.008 6, 12, 18, 24, 48 dB/oct Bessel, Butterworth, Linkwitz-Riley 2 per output (Program and D-Max); Threshold, Attack, Release variable Threshold +22 dBu to -10 dBu 9 pin DEE connector (RS232) yes yes (AudioCore) 96 kHz >65 dB, 50 Hz to 10 kHz 1.5 ms (analogue in analogue out @ 96 kHz) 3 pin IEC 60 to 250 V 50/60Hz 4.4 x 48.2 x 30 cm 1.75 x 19 x 11.8 in 3.3 kg ( 7.26 lb)

DSP-23

2 10k ohms no +10 dBu no 3 pin female XLR 3 <50 ohms + 6 dB to -60 dB in 0.5 steps +10 dBu into 600 ohms yes 3 pin female XLR 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB; -3 dB @ 32 kHz 102 dB 22 Hz - 20 kHz <0,05% @ 1kHz +10 dBm 12,5 ms 100 us 3 per output +/- 12 dB in 0.2 steps 15 Hz - 20 kHz 1/16 oct steps Bell/Shelf

DSP-226

0,3 to 131/3,6 to 0,011 6, 12, 18, 24 dB/oct Bessel, Butterworth, Linkwitz-Riley 1 per output Threshold +10dBu to -60dBu

2 10k ohms +12 dB to -40 dB in 0.1 steps +19 dBu yes 3 pin female XLR 6 <50 ohms +12 dB to -40 dB in 0.1 steps 19 dBu yes 3 pin female XLR 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB -3 dB @ 32 kHz 116 dB A Weighting 0.003%(1 kHz, 0 dBu) 1000 ms 21 us 5 per input / 5 per output +15 dB to -30 dB in 0.1 steps 19.7 Hz~21.9 kHz PEQ, Low Shelf 6 dB/12 dB, High Shelf 6 dB/12 dB 0.017 - 4.750 Octave 12, 24, 36, 48 dB/oct Bessel, Butterworth, Linkwitz-Riley 1 per input/output Threshold +20 dBu to -20 dBu

USB no yes 48 kHz >60 dB, 30 Hz to 20 kHz 1 ms

USB yes yes 48 kHz >50 dB, 30 Hz to 20 kHz 1.3 ms

3 pin IEC 90 to 250 V 50/60Hz 5 x 22.7 x 14.5 cm 1.96 x 8.93 x 5.7 in 1.2 kg (2.64 lb)

3 pin IEC 90 to 250 V 50/60Hz 4.5 x 48.2 x 15.8 cm 1.77 x 19 x 6.2 in 2 kg (4.4 lb)

ELECTRONICS. 62

accesorios / accessories

accesorios / accessories

-V[VJVY[LZPHKL7OV[VJV\Y[LZ`VM!=P|H9VJR

ACCESORIOS / ACCESSORIES. 64

accesorios / accessories

accesorios para instalar/apilar installation/stacking accessories

accesorios para colgado rigging accessories MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

AX-æro12S2

AX-æro20

AX-æro40S3

ANL-1

ANL-2

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

arco IP Kit arco IP Kit (WHITE)

æro 12A

æro 20A

æro40A

DR 500 series

action series artec series

PVP: 623 €

PVP: 742 €

PVP: 927 €

PVP: 20 €

AX-COMBO12

AX-COMBO2040

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

æro 50

æro 12A æro 12A / æro 50 æro 12A / LX-218RA PVP: 342 €

æro 20A æro 40A

AX-event210

PICK-UP AX-æro12S2

PVP: 1.090 €

AX-event208 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

event 208A

event 210A

PVP: 579 €

PICK-UP AX-æro20 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

æro20A

LX-118A

PVP: 375 €

PVP: 586 €

PICK-UP AX-æro40S2 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

æro 40A PVP: 474 €

PVP: 245 €

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

PVP: 297 €

UFB

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

Univesal Fly Bar

event 208A

event 210A

PVP: 297 €

PVP: 299 €

AX-LX118S2 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

LX-118A

PVP: 742 €

AX-118S20 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

LX-118A æro20A

PVP: 268 €

JP-320 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

artec 320 (Incl.)

PVP: 48 €

PVP: 33 €

JP-WR320

AX-Artec300

AX-WR300

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

wr-320 (Incl.)

artec 322S

wr-322S

PVP: 59 €

PVP: 84 €

PVP: 179 €

AX-M

AX-108

AX-115

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

DR-508 / DR-508A

DR-508

DR-512 / 512A DR-515 / 515A

PVP: 25 €

PVP: 54 €

AXC-AT

AXC-ZT UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

All AXF All AXU

PVP: 39 €

æro 8A artec series event 208A event 210A

AXF-A508 AXF-A508W (White)

AXF-A510 AXF-A510W (White)

AXR-A500 AXR-A500 (White)

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

artec 310 artec 510 artec 310W artec 510W

artec 300 artec 500 artec 300W artec 500W

PVP: 18 €

PVP: 679 €

PVP: 45 €

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

arco 4T / arco 24T

PICK-UP AX-æro50

PICK-UP AX-event210

PVP: 9 €

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

PICK-UP AX-event208

arco 4T / arco 24T

SOUND FORCE SERIES

AXA-AC AXA-ACW (WHITE)

æro12A

æro 50 LX-218R / LX-218RA LX-218CR / LX-218CRA

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

HQ-series

AX-æro50

LX-218R / LX-218RA LX-218CR / LX-218CRA

PVP: 26 €

artec 308 artec 508 artec 308W artec 508W

PVP: 59 €

SF-10

PVP: 69 €

SF-10, SF-26

AXS-æro12

AXS-æro20

AXS-æro40

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

æro 12A

æro 20A

æro 40A

PVP: 88 €

AXS-EVENT210

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

event 208A / event 218A

event 210A / event 218A

PVP: 240 €

PVP: 72 €

PVP: 493 €

PVP: 92 €

AXS-EVENT208

PVP: 30 €

AXU-A506 AXU-A506W (White) UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

artec 506 / artec 506A artec 506W / artec 506AW

PVP: 240 €

PVP: 39 €

AXU-A508 AXU-A508W (White)

AXU-A510 AXU-A510W (White)

AXU-A526 AXU-A526W (White)

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

artec 508 / artec 508A artec 508W / artec 508AW PVP: 42 €

artec 510 / artec 510A artec 510W / artec 510AW

SF-10

PVP: 45 €

artec 526 / artec 526A artec 526W / artec 526AW SF-26

PVP: 42 €

AXU-A306 AXU-A306W (White)

AXU-A326 AXU-A326W (White)

AXU-A308 AXU-A308W (White)

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

artec 306 (Incl.) artec 306W (Incl.)

artec 326 (Incl.) artec 326W (Incl.)

artec 308 (Incl.) artec 308W (Incl.)

AXU-A310 AXU-A310W (White)

AXU-A312 AXU-A312W

AXU-A315 AXU-A315W

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

artec 310 (Incl.) artec 310W (Incl.)

artec 312.XX

artec 315.XX

PVP: 49 €

PVP: 50 €

ACCESORIOS / ACCESSORIES. 66

accesorios / accessories

accesorios para transporte transport accessories

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

AXU-AC8

AXU-AC4 AXU-AC4W (WHITE)

AXU-VA4 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

MODELO / MODEL

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

VA-4T

FUNDAS DE TRANSPORTE / TRANSPORT COVERS

KITW-100

PL-event208S

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

LX-218C / LX-218CA LX-218CR / LX-218CRA

event 208A

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

action 8 / action 8A

arco 4T

PVP: 37 €

PVP: 36 €

PVP: 19 €

AXU-AC24 AXU-AC24W (WHITE) UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

AXU-VA24

AXU-RF12

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

VA-24T

arco 24T

AXU-WR6412 AXU-WR6412G (Grey) AXU-WR6412W (White) UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

WR-6412

PVP: 146 €

PVP: 86 €

action 12 / action 12A

PVP: 36 €

PVP: 22 €

CONSULTE DISPONIBILIDAD / CONSULT AVAILABILITY

PVP: 67 €

AXU-WR6415 AXU-WR6415G (Grey) AXU-WR6415W (White)

AXU-WR8826 AXU-WR8826G (Grey) AXU-WR8826W (White)

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

WR-6415

WR-8826 / WR-8826T

PVP: 152 €

AXW-1 AXW-1W (WHITE)

AXW-3 AXW-3W (WHITE)

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

PVP: 82 €

PVP: 85 €

AX-SPG1 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

artec 508 / artec 508A artec 510 / artec 510A artec 306 / artec 306W artec 326 / artec 326W artec 308 / artec 308W artec 310 / artec 310W

AXU/AXF

AX-SPG2

TRD-2

TRD-6

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

AXR-A500

Todos los modelos con vaso para trípode All models with pole mount socket

Todos los modelos con vaso para trípode All models with pole mount socket

action 8 / action 8A artec 506 / artec 506A artec 508 / artec 508A artec 526 / artec 526A

WR8826

PVP: 51 €

AXB-SF30 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

SF-30A

PVP: 150 €

PVP: 40 €

PVP: 66 €

PVP: 45 €

AX-SF1

AX-SF2

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

SF-112 SF-215 SF-30A SF-221

PVP: 18 €

PVP: 25 €

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

SF-30A SF-221

PVP: 19 €

AX-SF3

AX-SF112VA

AX-SF2215

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

SF-112 SF-215

SF-112

SF-30A SF-221

PVP: 72 €

PVP: 150 €

PL-event218S

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

event 210A

event 218A

PVP: 402 €

PVP: 380 €

PL-20S UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

æro 20A PVP: 592 €

PL-40S

PL-12S

PL-218CS

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

æro 40A

æro 12A

LX-218C / LX-218CA LX-218CR / LX-218CRA

PVP: 826 €

PVP: 423 €

PVP: 387 €

PL-LX218C

PL-30S

PL-118S

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

LX-218CR / LX-218CRA

UX-30A SF-30A

LX-118A

PVP: 387 €

PVP: 410 €

PVP: 336 €

PL-221S

PL-SFMS

PL-UX218S

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UX-221

SF-M SF-1521A

UX-218 UX-218A

PVP: 1.380 €

PVP: 182 €

PVP: 510 €

PL-UX218RS UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UX-218R UX-218RA

PVP: 510 €

PVP: 37 €

AX-SF20

AX-SF2158

AXC-Ovi12-60 (Metric)

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

SF-20A

SF-158

Ovi 12

PVP: 37 €

PL-event210S

PVP: 385 €

PVP: 50 €

AXC-Ovi12-2FT (US)

AXC-Ovi12-4FT (US)

AXC-Ovi12-120 (Metric)

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

Ovi 12

Ovi 12

Ovi 12

PVP: 82 €

AXW-Ovi12 UTILIZABLE CON / FOR USE WITH

Ovi 12

PVP: 98 €

,U+(:(\KPVSHTLQVYHKLSWYVK\J[VH[YH]tZKLSHPU]LZ[PNHJP}U`KLZHYYVSSVLZ[mLUJVU[PU\VWYVJLZV;VKHZSHZLZWLJPÄJHJPVULZLZ[mUZ\QL[HZHTVKPÄJHJP}UZPUWYL]PVH]PZV 7YVK\J[PTWYV]LTLU[[OYV\NOYLZLHYJOHUKKL]LSVWTLU[PZHUVUNVPUNWYVJLZZH[+(:(SSZWLJPÄJH[PVUZHYLZ\IQLJ[[VJOHUNL^P[OV\[UV[PJL

ACCESORIOS / ACCESSORIES. 68