December 27, 2015

[PDF]December 27, 2015 - Rackcdn.com8f5443561c3c7a9322a8-fbe04f897d5138ea1b7e63126c6f5fde.r9...

0 downloads 93 Views 2MB Size

9933 Midway Road, Dallas, Texas 75220 214-358-1453 • Fax: 214-351-1887

Search for “St. Monica Church Dallas” in the app store.


We are pleased to have visitors join us in worship and we invite you to become active registered parishioners. Registration forms can be found in the vestibule, at the Parish Office, and online. Mass Times Saturday: 5:00 pm Sunday: 8:00 am, 9:30 am, 11:00 am, 12:30 pm, 2:00 pm (español), 5:00 pm

Weekday Mass Times 6:45 am, 8:00 am M-F 8:00 am Saturdays First Fridays 5:30 pm Primer viernes del mes 7:00 pm

Childcare for 11:00 am Mass Ages: 12-months to 4-years No Cost Room 114 Family Center St. Monica Women’s Ministry

Reconciliation • Reconciliación Saturday/Sábado 3:30-4:30 pm • 6:30-7:00 pm

Baptism • Bautismo Third Saturday of each month at 10:00 am Parents and godparents are required to attend a preparation class offered on the first Saturday of each month at 10:00 am. Call the Faith Formation Office to register. Tercer sábado de cada mes a las 3:00 pm Padres y Padrinos deben asistir a una clase de preparación que se ofrecen los primeros sábados de mes a la 1:00 pm. Llame a la Oficina de Ministerio Hispano. Marriage • Matrimonio Contact a priest or deacon at least six months before the planned marriage date. Llame a un Sacerdote o Diacono por lo menos seis meses antes de la fecha de la boda.

Helplines • Linea de Ayuda

St. Vincent de Paul serves the poor or distressed on an emergency basis. 972-994-1121 (confidential) Volunteers contact: [email protected] Stephen Ministry helps those experiencing grief, divorce, job loss, chronic or terminal illness, or another life crisis. 214-290-0803 (confidential)

DECEMBER 27, 2015

Bulletin Deadline Monday at 12:00 noon • Submit notices in writing to [email protected]

Feast of the Holy Family of Jesus, Mary & Joseph

Parish Staff Fr. Stephen W. Bierschenk Pastor - x 7107 Fr. Marco Rangel Parochial Vicar - x 7112 Fr. Edwin Leonard Vocation Director (in residence) Monsignor John F. Meyers Pastor Emeritus Deacons Abel Cortes Larry Lucido

Bob Marrinan Brian Mitchell

St. Monica Church Office Main: (214) 358-1453 • Fax: (214) 351-1887 Hours: M-F 9:00-5:00 • Sunday 10:00-2:00 Parish Secretary............................. x 7453 Faby Gomez Business Manager.......................... x 7176 Debbie Diaz Database Manager.......................... x 7111 Melissa Franks Volunteer Coordinator.................... x 7173 Maria E. Juarez-Plank Safe Environment Director............ x 7144 Shavana Lopez Bookkeeper..................................... x 7102 Jared Wirths Director of Youth Ministry.............. x 7106 Jason Trujillo Director of Communications......... x 7142 Erin Cooper Music Ministry Director of Music............................ x 7101 Jeremy Wirths Director Youth Music...................... x 7103 Emmanuel Espiritu Organist (9:30 & 11:00 Mass) Guillermo “Will” Martinez Faith Formation Main: (214) 357-8549 • Fax: (214) 351-1887 Director of Faith Formation........... x 7132 Mariangela Byrne Administrative Assistant............... x 7549 Eldie Diaz Marriage Ministry Coordinator...... x 7164 Coordinadora de Matriomonios Martha Gonzalez Ministerio Hispano Main: (214) 357-8549 • Fax: (214) 351-1887 Director of Hispanic Ministry........ x 7131 Maria M. Gonzalez-Rocha St. Monica School Main: (214) 351-5688 • Fax: (214) 352-2608 Phil Riley, Principal

December 27, 2015

From the Pastor Years ago in California, a family had to be evacuated from a severely flooded area just at Christmas time. A woman welcomed them into her home. Since she had six children of her own and a comparatively small house, a friend asked her why she felt it was up to her to assume this responsibility. This woman explained that at the end of World War II, a family in her home town in Germany was left destitute. On Christmas Eve the mother of this family said to her children, “We are not able to have much for Christmas this year, so I have just one present for all of us. Now I will go get it.” She returned with a little orphan girl and announced, “Here is your present.” The children in this family welcomed the little child with affection. She grew up as a full member of that family – all treated her as their sister. Then the woman who had opened her home to strangers in need added, “I was that Christmas gift.” Even though Christmas was only a few days ago, by now the giving of Christmas gifts has mostly ended. It was a joy to be able to give gifts and a pleasure to have received them. But already in today’s readings we are moving on to the time when Jesus was twelve years old. The Church calendar is rushing everything along too quickly. Perhaps we should pause for a moment to reflect on the Christmas Gift. We call our most important Christmas Gift “God with Us.” God did not choose to save us by simply decreeing from on high that we are saved and forgiven. He entered entirely into the experience of our human condition. He understands our

helplessness when circumstances are out of our control or when a loved one goes in a direction we know is not good for them. He was a helpless baby after all. He understands when we feel overcome by the people around us and all their demands for our attention. He spent most of his public life in similar circumstances. He gives us the inspiration to gently turn the other cheek and put aside our anger, to look for good in those who seem unlovable, to look beyond what is different and see each person as our brother or sister. He even gives us the courage and strength to embrace a cross without complaining because he loves us personally and embraced the Cross and offered himself in our place. This remarkable Christmas Gift changes everything about us if we truly receive him. He gives us the ability to live with a spirit of gratitude for our gifts large and small because they remind us how much our Father loves us. He gives us the ability to forget our self and look for opportunities to serve others. As we contemplate the image of the Baby born in Bethlehem, we realize that now he offers us a remarkable power. The more we work to be sure that our words reflect his gentle love, and our strong arms help to lift up his weaker brothers and sisters, the more we are able to be changed by the Gift we have received. The Baby whose birth we celebrate at Christmas asks us to join him in continuing to bless others. We are the gift, when we choose to speak, and act and think like Jesus. –Fr. Stephen W Bierschenk

Feast of the Holy Family of Jesus, Mary & Joseph

News & Events Special Seasonal Mass Times New Year’s Eve – December 31st at 5 pm and 6:30 pm (Spanish) New Year’s Day/Mary Mother of God – January 1st at 9:30 am


Baptism class Due to the New Year Holiday, St. Monica’s baptism class will be held on the second Saturday in January on January 9th instead of the first Saturday in January. The class will be held at 10 a.m. in the Family Center.


No time to cook during this busy season? Support St. Monica ACTS by picking up or ordering pizzas from iFratelli located on the NW corner of Midway and NW Hwy every Wednesday in December. Fifteen percent (15%) of each order will be donated to St. Monica ACTS and the funds will be used for scholarships and expenses for the upcoming Women’s ACTS retreat in January. Remember to mention St. Monica ACTS when you place your orders.


The Church offices will be closed on Monday, December 28th, Thursday, December 31st at Noon and on Friday, January 1st.


Knights of Columbus Notre Dame Assembly New Year’s Eve Dance Come join St. Monica’s Knights as they welcome in 2016 with an evening of live dance music by the Nobles of Note Orchestra, cash bar, raffle, door prizes, hot/ cold hors d’oeuvres, midnight champagne toast and a buffet breakfast. Party begins at 7:30 pm Thursday, December 31st. Fun takes place at 2280 Springlake Rd. in Farmers Branch, TX 75234. Tickets are $30 per person and $35 at the door. For tickets call Bill McMullen 972-979-3519, Nick Weidenkopf 972-480-0309 or Pat Chebino 214-418-3928. ______________________________________________________________________________________________________________

The Catholic Physicians Guild of Dallas will be presenting Theology of the Body for Healthcare Professionals this January 5 at St. Monica’s Parish (Family Center, room 109). The talk will be given by Monica Ashour, MTS who serves as the Executive Director of TOBET (Theology of the Body Evangelization Team). The meeting is not exclusive to physicians – all are invited. See for more details.

December 27, 2015

NOTE: Stewardship and Mass Attendance for Sunday, December 20th will be published in the January 3 Bulletin.

Mass Intentions

Sunday, December 27 8:00 am........ Priest’s Intention 9:30 am........ Priest’s Intention 11:00 am....... For the People of the Parish 12:30 pm ..... Priest’s Intention 2:00 pm..........Aniversario de Boda de Juan Carlos y Eva Ramirez 5:00 pm........ Priest’s Intention Monday, December 28 6:45 am........ Eric Crawford by Regina Uhl 8:00 am.......... Dennis Wijeweera U by Wijeweera Family Tuesday, December 29 6:45 am........ Joe & Rita Cardillo by The Wunderlicks 8:00 am............Mary Villarreal U by Carolyn Zuniga Wednesday, December 30 6:45 am........ For Madden & Canary Families 8:00 am.......... Kevin Wachsman U by Wachsman Family Thursday, December 31 5:00 pm...........Theresa Noyes by Bob & Monica Noyes 6:30 pm...........Priest’s Intention Friday, January 1 9:30 am........ Priest’s Intention Saturday, January 2 8:00 am...........Paul Ave U by Verjean Lunenschloss 5:00 pm.............Christopher Wilcox U by Nancy & Ed Mello Sanctuary Light This week the Sanctuary Light is burning for Helen Kevin Wachsman U. For Our Sick

To request a name to appear, please contact the parish office or complete a green prayer request card (found on tables at the back of church) and place the card in an offering basket.

Lori Lampe2 Francine Myers1

Sammy Mireles1 Barbara Miller2

Names will appear for 3 weeks.The numbers after the names begin at 3 and count down and are intended to help those who make requests.

The Bible and the Virgin Mary unveils the mystery of Our Lady that is woven into the fabric of Sacred Scripture. In this beautiful and awe-inspiring DVD series based on Dr. Scott Hahn’s book Hail, Holy Queen, watch the doctrine of Mary and devotion to her come alive in a powerful, new way! This six week study series begins on January 6th and will be held Wednesday evenings from 7-9 pm in Room 201 of the Family Center. To register, please visit our parish website.



Feast of the Holy Family of Jesus, Mary & Joseph

Parish Calendar

December 27, 2015

News & Events

DAILY - Monday to Friday 6:20 am........ Rosary | Church 6:20 am........ Morning Prayer | Chapel 7:30 am........ Rosary | Church (Tues&Fri - Chapel) 9:00 am........ Eucharistic Adoration | Chapel Sunday, December 27 2:00 pm........ Nigerian Community Meeting | 201 2:00 pm........ Youth Band Practice | A15 4:00 pm........ Handbell Rehearsal | A15 6:30 pm........ Youth Ministry | 220 6:30 pm........ Women’s ACTS Meeting | 212 Monday, December 28 8:30 am........ Legion of Mary | JCLC Conf. 6:00 pm........ Youth Ministry | 220 6:00 pm........ Centering Prayer Group | Bride Room 6:00 pm........ SVDP | JCLC Board Tuesday, December 29 9:00 pm........ KoC Rosary | Church Wednesday, December 30 7:30 pm.......... Choir Rehearsal | Church Thursday, December 31 | New Year’s Eve Friday, January 1 | New Year’s Day 5:30 pm.......... First Friday Mass | Church Saturday, January 2 9:00 am........ Centering Prayer | 217


Chastity Presentation for Teens by Jason Evert Best selling author and highly acclaimed speaker Jason Evert is coming to St. Monica on January 15th from 7:00 - 9:00 p.m. His presentation will be held in the Church. Geared towards a middle school and high school audience, Jason will address the importance of saving sex for Marriage. No prior registration is needed and admission is free. For more information about Jason’s presentation visit ______________________________________________________________________________________________________________

Beloved Marriage Series Engaged or married couples are invited to Beloved, a six week study series on Marriage starting January 28th from 7:00 - 9:00 pm in Room 201. Beloved explores the spiritual and eternal reality behind “I do.” Beautifully filmed and featuring acclaimed marriage experts, Beloved speaks to the very heart of every husband and wife, bringing the Sacramental truth and a God-infused love into the everyday challenges of married life. To register, please visit our parish website. ______________________________________________________________________________________________________________

St. Monica Grief Support Ministry New Day Journal Sessions Have you suffered the loss of a loved one? St. Monica will hold a Grief Support Ministry beginning on Wednesday, January 20, 2016, 7 pm-9 pm, Room 212. Please contact either Pam Fete at 210-218-5777 or Jim Einspanier at 214-914-2802 to register or for any questions.

Family Vocation Chalice To participate call (214) 368-3640

December 26 at 5:00 pm Pat & Virgene O’Brien

December 27 at 11:00 am Michael & Amelia Hartman

December 27 at 8:00 am Margaret Ramos

December 27 at 12:30 pm Juan & Laura Ramirez

December 27 at 9:30 am Ging Holanda

December 27 at 5:00 pm Richard & Madeline Florkowski

Fiesta de la Sagrada Familia

Noticias y Eventos Misa de Fin de Año El 31 de Diciembre, la Santa Misa de agradecimiento por todas las bendiciones recibidas durante el año será a las 6:30 pm. Durante la Santa Misa se bendecirán las 12 velas que se encienden cada primero de mes para pedir a la Divina Providencia que nunca falte, techo, comida y sustento. Traiga sus velas a bendecir.


Resolución para el 2016 Cada año buscamos ser mejores y sentirnos mejor, no caer en los mismos errores y lograr nuevas metas. La manera más plena y pura de lograr esto es seguir el camino de Cristo. Siguiendo el llamado del Santo Papa Francisco debemos ser testigos vivos de la Misericordia de Dios sirviendo a los hermanos a través de las obras de misericordias corporales y espirituales. Les invitamos a considerar unirse a un grupo o ministerio parroquial para crecer en su relación con Dios y lograr todos sus buenos propósitos de la mano de Dios. Ministerios Litúrgicos: Proclamadores de la Palabra- Ybeth Montañez, 214-674-0434 Ministros Ext. De la Sagrada Comunión – Martha y Faustino Resendiz, Ministerio de Música (Coro) – Alejandro Suarez, 469-231-2461 Ministerio de Hospitalidad – Yolanda y José Luis Venegas, 214-434-7499 Servidores del Altar- Norma y Julio Peña, 940-799-1766 Formación en la Fe RICA (Preparación para adultos) – María M González-Rocha, 214-357-8549 Bautismos – Blanca Lilia Rocha, 214-498-1650 Matrimonio – Elsa y Nelson Rivera, 214-815-3103 Ministerios de Crecimiento Espiritual: Divina Misericordia- Baltazar Villanueva, 214-584-7789 Legión de María, Lázaro Barrueta 214-601-7692 Totus Tuus- Maria González, Rocha, 214-357-8549 Castos por amor, Cristina Sánchez- 214-646-4477 Circulo Juvenil Ágape, Monserrat Chávez, 214-607-3425 Catequesis Familiar, María M. González-Rocha, 214-357-8549 Apostolados de la Cruz, Willy León, 469-682-4143 Pastoral Familiar, Romel y Rosalinda, 214-789-7421 Apoyo Familiar, Noe y Lolis Vielma, 469-759-0767 Grupos de Evangelización Danza Milagro del Tepeyac, Laura Suarez, 469-939-1803 Ballet Folclórico Santa Mónica, Tacho Dimas, 214-642-9791 Evangelización Guadalupana -Nelda Hernandez, 214-952-9139 Caminar en compañerismo diario con el Padre Celestial (Génesis 5:21-24) para cultivar y afirmar nuestra espiritualidad y relación con Dios asistiendo al culto de adoración a Dios (Lucas 2:21-52 Hechos 2:41-47 Hebreos 10:2325). ______________________________________________________________________________________________________________

Agradecimiento y buenos deseos para el 2016 Agradezco a Dios por esta hermosa comunidad de Santa Mónica que son ustedes. A través de su presencia en la Sagrada Eucaristía, eventos parroquiales, grupos y ministerios, la parroquia de Santa Mónica es conocida como una comunidad hospitalaria, viva y vibrante. Cada año buscamos maneras de proveerle herramientas, grupos y actividades para que sigan creciendo en la fe y enamorarse más de Dios y su Iglesia, este 2016 no será la excepción hay muchos planes y espero que los aprovechen. Les deseo que este año nuevo, sienta la presencia de Dios en todos sus proyectos y junto a esta su comunidad busque fortalecer su relación con Cristo. Gracias por permitirme servirle. ¡Dios y María Santísima les bendigan siempre, feliz 2016! - María M. González- Rocha

27 de diciembre 2015

Calendario Communitario Domingo, 27 de diciembre 12:00 pm...... Coro de Adultos | JCLC 12:00 pm...... Jovenes Adultos | 211 1:00 pm........ Apoyo Familiar | 109 Lunes, 28 de diciembre 7:00 pm........ Proclamadores | LIB 7:00 pm........ Balet Folklórico | Cafeteria Martes, 29 de diciembre 7:00 pm........ Rosario | Capilla 7:00 pm........ Divina Misercordia | LIB 7:00 pm........ Balet Folklórico | Cafeteria 8:00 pm........ Hora Santa | Capilla Miércoles, 30 de diciembre 6:30 pm........ Legión de María | 214 7:00 pm........ Coro de Adultos | JCLC Board 7:00 pm........ Pastoral Familiar | LIB Jueves, 31 de diciembre Viernes, 1 de enero 6:30 pm........ Apoyo Familiar - 201 Sabado, 2 de enero 9:00 am.............Festival de la Musica | Cafeteria

ab Cáliz Vocacional Familiar Para llevarse el Cáliz llame al (214) 358-1453 January 3 Elvia Cruz January 10 Elizabeth Barahona January 17 Leonila De Gregorio January 24 Laura Siciliani January 31 Maria Gonzalez

Fiesta de la Sagrada Familia

27 de diciembre 2015

De El Pastor

Oración a la Sagrada Familia Sagrada Familia de Nazaret; enséñanos el recogimiento, la interioridad; danos la disposición de escuchar las buenas inspiraciones y las palabras de los verdaderos maestros. Enséñanos la necesidad del trabajo de reparación, del estudio, de la vida interior personal, de la oración, que sólo Dios ve en los secreto; enséñanos lo que es la familia, su comunión de amor, su belleza simple y austera, su carácter sagrado e inviolable. Amén. _________________________________________________________________

Ministerio de Luto y Duelo de Santa Mónica ¿Estas atravesando por dolor de haber perdido a un ser querido? Sta. Mónica te invita a participar en el Ministerio de Luto y Duelo que se iniciara el martes, 19 de enero 2016, 7pm-9-pm, en el salón 212. El programa se lleva a cabo en 10 sesiones de grupo, dirigido por facilitadores laicos capacitados. No hay costo por las sesiones solamente debe comprar el libro de $10.00. La sesión también se ofrece en Ingles. Para más información o para inscribirse por favor comuníquese con con María González-Rocha, al 214-357-8549, ext. 7131 o [email protected] _________________________________________________________________

Bodas en Comunidad Si están pensando en convalidar su matrimonio recibiendo el sacramento de matrimonio, les invitamos a considerar las bodas en comunidad que se llevaran a cabo el 12 de Marzo del 2016 a las 12pm. Estas celebraciones se hacen para parejas que buscan una manera económica y sencilla de recibir el sacramento. Por favor llame a la Oficina para los requisitos y recibir más información, 214-357-8549.

Hace años en California, una familia tuvo que ser evacuada de una área por causa de inundaciones severas durante el tiempo de Navidad. Una mujer les abrió la puerta de su hogar. Como la mujer tenía seis hijos y una casa relativamente pequeña, una amiga le pregunto porque sintió que ella debía asumir esa responsabilidad. La mujer explico que a finales de la Segunda Guerra Mundial, una familia de su pueblo en Alemania se quedó pobre. En la mañana de Noche Buena, la mama de esta familia le dijo a sus hijos, “No podemos recibir mucho esta Navidad, entonces solo recibiremos un regalo para todos. Ahora iré por él.” Regreso con una niña huérfana y dijo, “aquí esta nuestro regalo.” Los niños de esta familia la recibieron con afecto. Creció como un miembro de la familia, todos la trataban como una hermana. Entonces la mujer quien abrió la puerta de su hogar a los extranjeros necesitados dijo, “Yo era ese regalo de Navidad.” Aunque Navidad pasó hace pocos días, el día de hoy ya casi terminamos de dar regalos. Fue un gozo dar regalos y un placer recibirlos. Pero, ya en las lecturas de hoy nos habla de cuando Jesús tenía doce años. El calendario de la Iglesia apresura todo muy rápido. A lo mejor podríamos parar un momento y reflexionar sobre el Regalo de Navidad. Llamamos el más importante regalo de Navidad “Dios con Nosotros.” Dios no escogió salvarnos al simplemente bajar de lo alto y perdonarnos. Entro completamente a experimentar nuestra condición humana. Entiende nuestra impotencia cuando las circunstancias están fuera de nuestro control

o cuando un ser querido va por mal camino. Era simplemente un niño indefenso. Entiende cuando nos sentimos abromados por las personas a nuestro alrededor y todo lo que nos exigen. Pasó la mayoría de su vida pública en situaciones similares. Nos inspiró a que gentilmente pusiéramos la otra mejilla, dejemos el enojo, mirar las cosas buenas en aquellos que son difícil de amar, poder mirar más allá de lo que es diferente y mirar a todos como hermanas y hermanos. Inclusive nos dio el coraje y la fuerza para tomar la cruz sin renegar porque personalmente nos ama y abraza la Cruz al ofrecerse en nuestro lugar. Este extraordinario Regalo de Navidad cambia todo en nosotros si en realidad lo recibimos. Nos da la oportunidad de vivir con un espíritu de agradecimiento por cada uno de los regalos grandes y chicos porque nos recuerdan de lo mucho que nuestro Padre nos ama. Nos da la habilidad de olvidarnos de nosotros mismos y mirar las oportunidades de servir a otros. Al contemplar la imagen del Niño de Belén, nos damos cuenta que nos da un extraordinario poder. Entre más procuramos que nuestras palabras reflejen su amor gentil, nuestros brazos ayuden a levantar al hermano débil, somos más capaces de cambiar por el Regalo que recibimos. El nacimiento del Niño que celebramos en Navidad, nos pide que nos unamos a el para continuar bendiciendo a otros. Somos ese regalo cuando decidimos hablar, actuar y pensar como Jesus. –Fr. Stephen W Bierschenk