Message to Families

---

Message to Families

Levels 5/6–8

Use this letter to create your own message to families about testing This document will help you create a letter to send to families before students take the Iowa Assessments™. Riverside provides similar documents for creating letters about testing at Levels 9–14 and 15–17/18. Use the text on page 2 (English) or page 3 (Spanish) to develop your own letter to families of students who will take Levels 5/6, 7, or 8. Instructions Follow these instructions to customize the letter to suit the needs of your school or district: 1. Copy the text on page 2 (English) or page 3 (Spanish) to a word processing file. 2. Replace the text highlighted in yellow with your information: 

Insert the start and end dates of testing for students at these levels.



Add a contact person parents can call with questions about testing or test results.



Include your signature information.

3. Review the recommendations in the “How your student can prepare for test taking—and what you can do to help” section and revise as you like. 4. In the “Score reporting and how we use test results” section, add information about how your school or district uses the test results. Review the sample letter on page 4 (English) or page 5 (Spanish) to get ideas about the type of text to include in this section. 5. Format the letter to fit your stationery and standards.

v2.0

1

Dear Family, From start date to end date, your student will take the Iowa Assessments™. The purpose of this letter is to inform you about the tests so that—with your support and encouragement—your student will do his or her best on the tests. About the Iowa Assessments The Iowa Assessments help determine how students are performing on nationwide standards. These assessments measure achievement in several important content areas including Vocabulary, Word Analysis, Reading, Listening, Language, Mathematics, Computation, Social Studies, and Science. The exact tests that your student takes will depend on his or her grade level. The Iowa Assessments help teachers identify a student’s strengths and areas that may need additional emphasis. The Iowa Assessments also measure student growth and progress in the content areas assessed from year to year. The assessments produce information that enables sound decision making and provides a focus for teachers to evaluate instruction. Each test includes sample questions to help students become familiar with the content and format of the tests. Samples help inexperienced test takers understand what to do—how to mark answers and move from question to question. Most questions are read aloud, and students mark their choices in their test booklets by filling in a circle for each question. All test questions are multiple choice. How your student can prepare for test taking—and what you can do to help A student who is well rested and well fed and has a positive attitude about testing is best prepared for testing. You can help your student do his or her best by considering these tips: 

Make sure your student is in school and on time on test days. Reschedule dentist appointments and other out-of-school time on nontesting days.



Make sure your student gets a good night’s sleep and eats a healthy breakfast before each day of testing.



Remind your student that these tests are only one part of the school day. Emphasize that you have confidence in his or her ability to do the best job possible.



Remind your student to listen carefully to the directions and to each question as it is read aloud during testing. Encourage your student to ask the teacher for help if he or she does not understand the directions.

Score reporting and how we use test results The school will receive test scores in about x weeks. These scores will indicate how your student performed on the tests compared with students across the nation in the same grade. Discuss the test results with your student, and if you have any questions, contact CONTACT NAME at PHONE NUMBER AND/OR E-MAIL ADDRESS. IN THIS PARAGRAPH, TELL HOW YOUR SCHOOL WILL REPORT TEST RESULTS TO FAMILIES AND PROVIDE A SHORT DESCRIPTION OF HOW YOUR SCHOOL USES TEST RESULTS. Thank you very much for encouraging and supporting your student during testing. If you have any questions or concerns, please contact NAME AND PHONE NUMBER AND/OR E-MAIL ADDRESS. Sincerely, SIGNATURE

2

Estimada familia: Desde el start date hasta el end date, el estudiante rendirá los Iowa Assessments™. El propósito de esta carta es informarlos sobre los exámenes para que —con su apoyo y aliento— el estudiante dé lo mejor de sí en ellos. Acerca de los Iowa Assessments Los Iowa Assessments ayudan a determinar el desempeño de los estudiantes según estándares nacionales. Estas evaluaciones miden el rendimiento en varias áreas académicas importantes que incluyen Vocabulario, Análisis de palabras, Lectura, Comprensión auditiva, Lenguas, Matemáticas, Computación, Estudios sociales y Ciencias. Los exámenes concretos que rinda el estudiante dependerán del nivel de su grado. Los Iowa Assessments ayudan a los maestros a identificar los puntos fuertes de un estudiante y las áreas en las que quizá necesite más dedicación. Los Iowa Assessments también miden el crecimiento y el progreso del estudiante en las áreas académicas que se evalúan año tras año. Las evaluaciones proporcionan información que permite tomar decisiones fundadas y que constituye un enfoque para que los maestros evalúen la enseñanza. Cada examen incluye preguntas de ejemplo para ayudar a los estudiantes a familiarizarse con el contenido y el formato. Los ejemplos ayudan a los estudiantes que no han rendido exámenes a comprender qué deben hacer: cómo marcar las respuestas y pasar de una pregunta a otra. La mayoría de las preguntas se leen en voz alta, y los estudiantes marcan sus respuestas en los cuadernillos de examen rellenando un círculo por cada pregunta. Todas las preguntas de los exámenes son de opción múltiple. Cómo puede prepararse el estudiante para rendir los exámenes y cómo pueden ayudarlo Un estudiante que ha descansado lo suficiente, se ha alimentado bien y tiene una actitud positiva hacia un examen está mejor preparado para rendirlo. Estas sugerencias pueden ayudar al estudiante a dar lo mejor de sí: 

Asegúrense de que el estudiante llegue a tiempo a la escuela los días de examen. Vuelvan a programar turnos con el dentista y otras actividades extraescolares para los días en que no haya examen.



Asegúrense de que el estudiante duerma bien por la noche y tome un desayuno saludable antes de cada día de examen.



Recuerden al estudiante que estos exámenes son solo una parte del día escolar. Hagan hincapié en que confían en la capacidad del estudiante para hacer lo mejor posible.



Recuerden al estudiante que debe escuchar con atención las instrucciones y cada pregunta cuando se lea en voz alta durante el examen. Alienten al estudiante a pedir ayuda al maestro si no entiende las instrucciones.

Informe de puntajes y uso de los resultados de los exámenes La escuela recibirá los puntajes de los exámenes en aproximadamente x semanas. Estos puntajes indicarán el desempeño que tuvo el estudiante en los exámenes en comparación con otros estudiantes del mismo grado de todo el país. Comenten los resultados de los exámenes con el estudiante y, si tienen preguntas, comuníquense con CONTACT NAME a PHONE NUMBER AND/OR E-MAIL ADDRESS. IN THIS PARAGRAPH, TELL HOW YOUR SCHOOL WILL REPORT TEST RESULTS TO FAMILIES AND PROVIDE A SHORT DESCRIPTION OF HOW YOUR SCHOOL USES TEST RESULTS. Muchas gracias por alentar y apoyar al estudiante durante los exámenes. Ante cualquier pregunta o inquietud, por favor comuníquense con NAME AND PHONE NUMBER AND/OR E-MAIL ADDRESS. Atentamente, SIGNATURE

3

Sample Message to Families for Levels 5/6–8 (English)

4

Sample Message to Families for Levels 5/6–8 (Spanish)

5